Traducción de la letra Luna de Rafa Pons

Idioma Origen:

Luna descansa junto a un sol de porcelana
Que no calienta pero, que nunca se apaga
Luna de cristal o de diamante
Metal que llora luna menguante

Luna es tu cráter un volcán cuando me buscas
Tus ojos muestran lo que tu cara oculta
Luna me ilumina luna llena
Hoy tus lunares huelen a tierra

Luna crece cuando sabe que enloquece con un rayo a esas personas
Que se niegan a sentir con las neuronas
Luna ríe luna llora

Luna que corre tupidos velos cuando le pides que borre
Tu nombre de su lista de polvos pendientes
Luna en cuarto creciente estoy
Luna que viste de blanco el cielo mientras sueña que un eclipse
La esconde en sombra para que sea invisible
Luna triste sola negra es nueva luna libre


Luna es un lujo que tu influjo me convierta
En ese lobo que te aúlla y que te tienta
Luna siempre frena mis instintos
Que mala suerte hoy cambia el ciclo

Luna ya vieja en su órbita no espera
Nunca a los hombres que dejaron su huella
Lunáticos que fueron selenitas
Ya no la buscan ni necesitan

Media luna es lo que queda cada día cuando la jubila el alba
Que las noches cada vez se hacen más largas
Satélite descansa

Luna que corre tupidos velos cuando le pides que borre
Tu nombre de su lista de polvos pendientes
Luna en cuarto creciente estoy
Luna que viste de blanco el cielo mientras sueña que un eclipse
La esconde en sombra para que sea invisible
Luna triste sola negra es nueva luna libre

Luna sabe que algún día no habrá naves
Alunizando en sus estaciones pesan ya las rotaciones
Y se aferra a ese sol de porcelana
Sabe que el brillo se acaba
Luna apuesta y siempre gana

Luna que corre tupidos velos cuando le pides que borre
Tu nombre de su lista de polvos pendientes.
Luna en cuarto creciente estoy
Luna que viste de blanco el cielo mientras sueña que un eclipse
La esconde en sombra para que sea invisible
Luna triste sola negra es nueva luna libre
Idioma Destino:

Luna descansa junto a un sol de porcelana
Que no calienta pero, que nunca se apaga
Luna de cristal o de diamante
Metal que llora luna menguante

Luna es tu cráter un volcán cuando me buscas
Tus ojos muestran lo que tu cara oculta
Luna me ilumina luna llena
Hoy tus lunares huelen a tierra

Luna crece cuando sabe que enloquece con un rayo a esas personas
Que se niegan a sentir con las neuronas
Luna ríe luna llora

Luna que corre tupidos velos cuando le pides que borre
Tu nombre de su lista de polvos pendientes
Luna en cuarto creciente estoy
Luna que viste de blanco el cielo mientras sueña que un eclipse
La esconde en sombra para que sea invisible
Luna triste sola negra es nueva luna libre


Luna es un lujo que tu influjo me convierta
En ese lobo que te aúlla y que te tienta
Luna siempre frena mis instintos
Que mala suerte hoy cambia el ciclo

Luna ya vieja en su órbita no espera
Nunca a los hombres que dejaron su huella
Lunáticos que fueron selenitas
Ya no la buscan ni necesitan

Media luna es lo que queda cada día cuando la jubila el alba
Que las noches cada vez se hacen más largas
Satélite descansa

Luna que corre tupidos velos cuando le pides que borre
Tu nombre de su lista de polvos pendientes
Luna en cuarto creciente estoy
Luna que viste de blanco el cielo mientras sueña que un eclipse
La esconde en sombra para que sea invisible
Luna triste sola negra es nueva luna libre

Luna sabe que algún día no habrá naves
Alunizando en sus estaciones pesan ya las rotaciones
Y se aferra a ese sol de porcelana
Sabe que el brillo se acaba
Luna apuesta y siempre gana

Luna que corre tupidos velos cuando le pides que borre
Tu nombre de su lista de polvos pendientes.
Luna en cuarto creciente estoy
Luna que viste de blanco el cielo mientras sueña que un eclipse
La esconde en sombra para que sea invisible
Luna triste sola negra es nueva luna libre