Traducción de la letra Magia de Platero Y Tú

Idioma Origen:

Cada vez me pesan más los huesos.
Todo es gris; ya no existe otro color.
Las resacas me duran más tiempo
y el maldito bajón me ha arrancado de cuajo la ilusión.
Me pregunto si tendrá sentido dejarse la vida en el rock´n roll,
pero aunque me escuezan las heridas,
el dolor me dirá que soy yo el que lleva la razón.
Si estás mal piensa en mi; cantaré sólo para ti.
Ráscame la nariz. Cuídame y yo te haré feliz.
¡Qué aburrida es la carretera!.
Dime Jesús: ¿dónde coño está el hotel?
Prisas, nervios, sueño y agujetas...
¡Magia de rock´n roll!: la primera canción y ya estoy bien.
Si estás mal piensa en mi; cantaré sólo para ti.
Ráscame la nariz. Cuídame y yo te haré feliz.
Idioma Destino:

Cada vez me pesan más los huesos.
Todo es gris; ya no existe otro color.
Las resacas me duran más tiempo
y el maldito bajón me ha arrancado de cuajo la ilusión.
Me pregunto si tendrá sentido dejarse la vida en el rock´n roll,
pero aunque me escuezan las heridas,
el dolor me dirá que soy yo el que lleva la razón.
Si estás mal piensa en mi; cantaré sólo para ti.
Ráscame la nariz. Cuídame y yo te haré feliz.
¡Qué aburrida es la carretera!.
Dime Jesús: ¿dónde coño está el hotel?
Prisas, nervios, sueño y agujetas...
¡Magia de rock´n roll!: la primera canción y ya estoy bien.
Si estás mal piensa en mi; cantaré sólo para ti.
Ráscame la nariz. Cuídame y yo te haré feliz.