Traducción de la letra Mal humor de Gonzalo Yañez

Idioma Origen:

Es hora de despertar
No he salido de acá en casi una semana
Tengo más de mil mensajes en el contestador

No hay nadie a quien quiera ver
Nunca vas a entender lo que me está pasando
Para ti me vuelvo loco
Y tengo que ver a un doctor
Rompí a patadas el despertador
Estoy de mal humor y la voz ya no me sale

No te pido nada más que una señal
Algo en que pueda creer
Alguien en quien confiar
Creo que supe esperar
Y una vez más
Cae la noche y todo sigue igual

El exceso de control
Tanta decepción, estoy tan aburrido
Siempre habrá algún motivo
Para dejarme caer
Cambio la televisión
Prendo un cigarro atrás del otro
Mato el hambre con remedios
Me siento mucho mejor
Pasan las horas a contrarreloj
Creo saber quién soy
No todo está perdido

No te pido nada más que una señal
Algo en que pueda creer
Que no se puede comprar
Creo que supe esperar
Y una vez más
Cae la noche y sé que no vendrás

No te pido nada más que una señal
Algo en que pueda creer
Alguien en quien confiar
Creo que supe esperar
Y una vez más
Cae la noche y todo sigue igual.
No te pido nada más que una señal...
Nada más, no es nada más.
Nada más.
Idioma Destino:

Es hora de despertar
No he salido de acá en casi una semana
Tengo más de mil mensajes en el contestador

No hay nadie a quien quiera ver
Nunca vas a entender lo que me está pasando
Para ti me vuelvo loco
Y tengo que ver a un doctor
Rompí a patadas el despertador
Estoy de mal humor y la voz ya no me sale

No te pido nada más que una señal
Algo en que pueda creer
Alguien en quien confiar
Creo que supe esperar
Y una vez más
Cae la noche y todo sigue igual

El exceso de control
Tanta decepción, estoy tan aburrido
Siempre habrá algún motivo
Para dejarme caer
Cambio la televisión
Prendo un cigarro atrás del otro
Mato el hambre con remedios
Me siento mucho mejor
Pasan las horas a contrarreloj
Creo saber quién soy
No todo está perdido

No te pido nada más que una señal
Algo en que pueda creer
Que no se puede comprar
Creo que supe esperar
Y una vez más
Cae la noche y sé que no vendrás

No te pido nada más que una señal
Algo en que pueda creer
Alguien en quien confiar
Creo que supe esperar
Y una vez más
Cae la noche y todo sigue igual.
No te pido nada más que una señal...
Nada más, no es nada más.
Nada más.