Traducción de la letra Maldita guerra de De Asfalto Y Tierra

Idioma Origen:

cada año mueren millones de personas
a causa de inconcientes
que solo quieren la dominacion mundial
quieren tener el poder
quieren tener el control
esto es de asfalto y tierra
maldito fascista

maldita guerra muerte y destruccion
muere la gente
no existe salvacion


no quiero matar no quiero asesinar
solo quiero estar en paz y poder disfrutar
de este mundo bello y grande
que es nuestro planeta
morirme de viejo
y no por metralletas
tratar de tener paz con nuestros vecinos
millones de personas muertas por asesinos
perrochet mandatario de tortura ya pasado
tu muerte llegara es siempre esperada
en irak estan matando por un poco de petroleo
x dinero transportado en negros portafolios
hussein dictador de un pais entero
explotacion muerte pero te forraste en dinero
porfavor les pido a todos un minuto de silencio
por personas inocentes que en la guerra perecieron (shhh)
perecieron en la guerra perecieron (donde, donde) perecieron si si


maldita guerra muerte y destruccion
muere la gente
no existe salvacion



ahora hacen guerra casi sin ningun motivo
gente no quiere estar muerta ni menos estar cautivo
poder tener alguna noche de tranquilidad
viviendo otra historia distinta a la realidad
y no estar llorando por sus seres queridos (no!)
y no estar sufriendo por sus cuerpos mutilados (no!)
todos ellos sin saber x que los atacaron (x que!)
todos ellos sin saber x que los mataron
x que estan sufriendo todas las consecuencias de paises clasificados con el nombre de potencias
basta ya de muerte innecesaria
tratemos de hacer algo y cambiar esta historia
cuando sera el dia que esto ya no exista
que no aparezcan muertes ni en diarios ni en revistas
maldita guerra puta guerra


maldita guerra muerte y destruccion
muere la gente
no existe salvacion
maldita guerra muerte y destruccion
muere la gente
no existe salvacion


hitler hussein stalin y pinochet
soldaditos con poder del castillo de rochet
malnacidos que ocuparon la fuerza por la razon
malnacidos que en su cuerpo no existio el corazon
hitler hussein stalin y pinochet
soldaditos con poder del castillo de rochet
malnacidos que ocuparon la fuerza por la razon
malnacidos que en su cuerpo no existio el corazon
ocupando el fusi en vez de su mente
humillando a su pueblo torturando a la gente
no importando si eran madres o recien nacidos
en el aire brotan muertes gritos y alaridos
sin siquiera importarle su color de piel
no interesa a que dios tu le seas fiel
por el minimo motivo accionan el gatillo
por verse asesinos para ellos es sencillo
ambicion conquista la ley del mas fuerte
injusticia que solo conlleva a la muerte
maldita guerra
puta guerra
de asfalto y tierra


maldita guerra
puta guerra
maldita guerra
puta guerra
maldita guerra
puta guerra
maldita guerra
puta guerra


x._________________________________________________





chely_0015@hotmail.com
Idioma Destino:

cada año mueren millones de personas
a causa de inconcientes
que solo quieren la dominacion mundial
quieren tener el poder
quieren tener el control
esto es de asfalto y tierra
maldito fascista

maldita guerra muerte y destruccion
muere la gente
no existe salvacion


no quiero matar no quiero asesinar
solo quiero estar en paz y poder disfrutar
de este mundo bello y grande
que es nuestro planeta
morirme de viejo
y no por metralletas
tratar de tener paz con nuestros vecinos
millones de personas muertas por asesinos
perrochet mandatario de tortura ya pasado
tu muerte llegara es siempre esperada
en irak estan matando por un poco de petroleo
x dinero transportado en negros portafolios
hussein dictador de un pais entero
explotacion muerte pero te forraste en dinero
porfavor les pido a todos un minuto de silencio
por personas inocentes que en la guerra perecieron (shhh)
perecieron en la guerra perecieron (donde, donde) perecieron si si


maldita guerra muerte y destruccion
muere la gente
no existe salvacion



ahora hacen guerra casi sin ningun motivo
gente no quiere estar muerta ni menos estar cautivo
poder tener alguna noche de tranquilidad
viviendo otra historia distinta a la realidad
y no estar llorando por sus seres queridos (no!)
y no estar sufriendo por sus cuerpos mutilados (no!)
todos ellos sin saber x que los atacaron (x que!)
todos ellos sin saber x que los mataron
x que estan sufriendo todas las consecuencias de paises clasificados con el nombre de potencias
basta ya de muerte innecesaria
tratemos de hacer algo y cambiar esta historia
cuando sera el dia que esto ya no exista
que no aparezcan muertes ni en diarios ni en revistas
maldita guerra puta guerra


maldita guerra muerte y destruccion
muere la gente
no existe salvacion
maldita guerra muerte y destruccion
muere la gente
no existe salvacion


hitler hussein stalin y pinochet
soldaditos con poder del castillo de rochet
malnacidos que ocuparon la fuerza por la razon
malnacidos que en su cuerpo no existio el corazon
hitler hussein stalin y pinochet
soldaditos con poder del castillo de rochet
malnacidos que ocuparon la fuerza por la razon
malnacidos que en su cuerpo no existio el corazon
ocupando el fusi en vez de su mente
humillando a su pueblo torturando a la gente
no importando si eran madres o recien nacidos
en el aire brotan muertes gritos y alaridos
sin siquiera importarle su color de piel
no interesa a que dios tu le seas fiel
por el minimo motivo accionan el gatillo
por verse asesinos para ellos es sencillo
ambicion conquista la ley del mas fuerte
injusticia que solo conlleva a la muerte
maldita guerra
puta guerra
de asfalto y tierra


maldita guerra
puta guerra
maldita guerra
puta guerra
maldita guerra
puta guerra
maldita guerra
puta guerra


x._________________________________________________





chely_0015@hotmail.com