Traducción de la letra Maldita suerte de Victor Manuelle Y Sin Bandera

Idioma Origen:

Creo que no podre sobrevivirte,
se me acabo la ilusion,
esa noche en que te fuiste,
tú me deshiciste.

Ya que no consigo dejar de pensarte
entre rabia y dolor,
imagino tu carita triste,
cuando me dijiste.

No siento tanto
ya no puedo me he quedado sin amor,
para que continuar,
si falta el corazón.

coro:

Maldito el momento en que te hice mía
si dices adios y te amo todavía,
maldita las ganas de volver a verte si ya te perdido,
maldita suerte de quererte,
aunque se caiga el mundo,
vivir para ti, morir cada segundo,
maldita la hora en que nos prometimos alcanzar el cielo,
y el cielo se desplomo.

Son muchas las vueltas que nos da el camino desesperado me ves
como me golpeo el destino
inmenso vacio,
solo que queda de nuestra alegria,
una botella en el mar,
un río de melancolia,
yo que no sabia.

Que tu eras tanto
y eras todo mi infinito para mi,
me vuelvo loco amor,
ay que será de mi.

coro:

Maldito el momento en que te hice mia,
si dices adios y te amo todavía,
maldita las ganas de volver a verte si ya te perdido,
maldita suerte de quererte
aunque se caiga el mundo,
vivir para ti morir cada segundo,
maldita la hora en que nos prometimos alcanzar el cielo
el cielo se desplomo.

Dios sabe que te adoro y te adore talvez no fue bastante tal vez me equivoque
hoy el dolor esta matandome.

Maldito el momento en que te hice mia
si dices adios y te amo todavía.
malditas las ganas de volver verte
si ya te he perdido.
Maldita suerte de quererte
aunque se caiga el mundo,
vivir para ti ,
morir cada segundo,
maldita la hora en que nos prometimos
alcanzar el cielo
el cielo se desplomo.

Mi cielo se desplomo.
Idioma Destino:

Creo que no podre sobrevivirte,
se me acabo la ilusion,
esa noche en que te fuiste,
tú me deshiciste.

Ya que no consigo dejar de pensarte
entre rabia y dolor,
imagino tu carita triste,
cuando me dijiste.

No siento tanto
ya no puedo me he quedado sin amor,
para que continuar,
si falta el corazón.

coro:

Maldito el momento en que te hice mía
si dices adios y te amo todavía,
maldita las ganas de volver a verte si ya te perdido,
maldita suerte de quererte,
aunque se caiga el mundo,
vivir para ti, morir cada segundo,
maldita la hora en que nos prometimos alcanzar el cielo,
y el cielo se desplomo.

Son muchas las vueltas que nos da el camino desesperado me ves
como me golpeo el destino
inmenso vacio,
solo que queda de nuestra alegria,
una botella en el mar,
un río de melancolia,
yo que no sabia.

Que tu eras tanto
y eras todo mi infinito para mi,
me vuelvo loco amor,
ay que será de mi.

coro:

Maldito el momento en que te hice mia,
si dices adios y te amo todavía,
maldita las ganas de volver a verte si ya te perdido,
maldita suerte de quererte
aunque se caiga el mundo,
vivir para ti morir cada segundo,
maldita la hora en que nos prometimos alcanzar el cielo
el cielo se desplomo.

Dios sabe que te adoro y te adore talvez no fue bastante tal vez me equivoque
hoy el dolor esta matandome.

Maldito el momento en que te hice mia
si dices adios y te amo todavía.
malditas las ganas de volver verte
si ya te he perdido.
Maldita suerte de quererte
aunque se caiga el mundo,
vivir para ti ,
morir cada segundo,
maldita la hora en que nos prometimos
alcanzar el cielo
el cielo se desplomo.

Mi cielo se desplomo.