Traducción de la letra Mamita querida de Manolo Alfaro

Idioma Origen:

Mamita querida, yo quiero que sepas
que al leer esta carta es la pura verdad
estoy prisionero me encuentro entre rejas
no se para cuando saldre en libertad.(bis)

De todos mis amigos ninguno ha venido
tan solo ni siquiera para no pensar
por eso te pido mamita querida
que este domingo me vengas a ver
por eso te pido viejita querida
que este domingo me vengas a ver.

Llego el domingo día de visita
en vez de mi madre mi hermanita llegó
vestida de negro mi pobre hermanita
llorando me dijo mamita murio.(bis)

Aquí esta su foto besala besala
hace cuenta hermano que te vino a ver
me di media vuelta me metí a mi selda
le dije a los reos mamita murió.(bis)

De todos mis hermanos todos me rechazan
madrecita mia por ser un ladrón
tu sabes mamita que yo he robado
por mis cuatro hijitos que están a mi lado.

Desde el cielo madre quiero que perdones
a este pecador que es tu hijo mayor
y a la corte pido que tenga clemencia
que tenga clemencia de este pobre ladrón.(bis)
Idioma Destino:

Mamita querida, yo quiero que sepas
que al leer esta carta es la pura verdad
estoy prisionero me encuentro entre rejas
no se para cuando saldre en libertad.(bis)

De todos mis amigos ninguno ha venido
tan solo ni siquiera para no pensar
por eso te pido mamita querida
que este domingo me vengas a ver
por eso te pido viejita querida
que este domingo me vengas a ver.

Llego el domingo día de visita
en vez de mi madre mi hermanita llegó
vestida de negro mi pobre hermanita
llorando me dijo mamita murio.(bis)

Aquí esta su foto besala besala
hace cuenta hermano que te vino a ver
me di media vuelta me metí a mi selda
le dije a los reos mamita murió.(bis)

De todos mis hermanos todos me rechazan
madrecita mia por ser un ladrón
tu sabes mamita que yo he robado
por mis cuatro hijitos que están a mi lado.

Desde el cielo madre quiero que perdones
a este pecador que es tu hijo mayor
y a la corte pido que tenga clemencia
que tenga clemencia de este pobre ladrón.(bis)