Traducción de la letra Mannish Boy de Muddy Waters

Idioma Origen:

Oooooooh, yeah; ouh, yeah.
Everythin', everythin', everythin's gonna be alright this mornin'
Ooh yeah, whoaw
Now when I was a young boy, at the age of five
My mother said I was, gonna be the greatest man alive.
But now I'm a man, way past 21
I want you to believe me baby,
I have lots of fun
I'm a man
I spell mmm, aaa child, nnn
That represents man
No B, O child, Y
That mean mannish boy
I'm a man.
I'm a full grown man.
I'm a man.
I'm a natural born lovers man.
I'm a man.
I'm a rollin' stone.
I'm a man.
I'm a hoochie coochie man.

Sittin' on the outside, just me and my mate
You know I'm made to move you honey,
come up two hours late
Wasn't that a man
I spell mmm, aaa chile nnn
That represents man
No B, O child, Y
That mean mannish boy.
I'm a man.
I'm a full grown man.
I'm a Man.
I'm a natural born lovers man.
I'm a Man.
I'm a rolllin' stone.
I'm a Man child.
I'm a hoochie coochie man

The line I shoot will never miss
When I make love to a woman,
she can't resist
I think I go down,
to old Kansas Stew
I'm gonna bring back my second cousin,
that little Johnny Cocheroo
All you little girls,
sittin'out at that line
I can make love to you woman,
in five minutes time.
Ain't that a man
I spell mmm, aaa chile, nnn
That represents man
No B, O child, Y
That mean mannish boy.
I'm a Man.
I'm a full grown man.
Man
I'm a natural born lovers man. Man
I'm a rollin' stone
I'm a man-child
I'm a hoochie coochie man
well, well, well, well
hurry, hurry, hurry, hurry
Don't hurt me, don't hurt me child
don't hurt me, don't hurt, don't hurt me child
well, well, well, well
Idioma Destino:

Oooooooh, yeah; ouh, yeah.
Everythin', everythin', everythin's gonna be alright this mornin'
Ooh yeah, whoaw
Now when I was a young boy, at the age of five
My mother said I was, gonna be the greatest man alive.
But now I'm a man, way past 21
I want you to believe me baby,
I have lots of fun
I'm a man
I spell mmm, aaa child, nnn
That represents man
No B, O child, Y
That mean mannish boy
I'm a man.
I'm a full grown man.
I'm a man.
I'm a natural born lovers man.
I'm a man.
I'm a rollin' stone.
I'm a man.
I'm a hoochie coochie man.

Sittin' on the outside, just me and my mate
You know I'm made to move you honey,
come up two hours late
Wasn't that a man
I spell mmm, aaa chile nnn
That represents man
No B, O child, Y
That mean mannish boy.
I'm a man.
I'm a full grown man.
I'm a Man.
I'm a natural born lovers man.
I'm a Man.
I'm a rolllin' stone.
I'm a Man child.
I'm a hoochie coochie man

The line I shoot will never miss
When I make love to a woman,
she can't resist
I think I go down,
to old Kansas Stew
I'm gonna bring back my second cousin,
that little Johnny Cocheroo
All you little girls,
sittin'out at that line
I can make love to you woman,
in five minutes time.
Ain't that a man
I spell mmm, aaa chile, nnn
That represents man
No B, O child, Y
That mean mannish boy.
I'm a Man.
I'm a full grown man.
Man
I'm a natural born lovers man. Man
I'm a rollin' stone
I'm a man-child
I'm a hoochie coochie man
well, well, well, well
hurry, hurry, hurry, hurry
Don't hurt me, don't hurt me child
don't hurt me, don't hurt, don't hurt me child
well, well, well, well