Traducción de la letra Manuel raquel de Tam Tam Go

Idioma Origen:

Cuando llegó era un niño delicado,
no quería mancharse jugando en el descampado,
era un tipo legal, un amigo, un aliado.

Había vivido arrogante aquel error inocente
llevar en cuerpo de hombre una mujer en su mente.
Era un hombre tranquilo, ella una dama valiente.
Oh, Manuel, Raquel.
Manuel, Raquel no aguantó siquiera el primer invierno
volando sobre un tacón, de las redadas huyendo.

La ultima vez que le vi nos fuimos a emborrachar,
debajo del maquillaje no pudo disimular
un cierto pudor antiguo y al fin un poco de paz.

Quiso volar y saltó, no pude llegar a tiempo.
Las lagrimas sin dolor me las ha arrancado el viento.
Se fue sin decir adiós, sin un grito ni un lamento.
Creo que iba contento.

Manuel, Raquel no aguantó siquiera el primer invierno
La detuvieron mil veces, la pobre se fue rompiendo.
Es muy difícil pasear de incógnito en el infierno.

Oh Manuel.
Oh Raquel.
Se march¢.
Es solo una baja m s.

Manuel, Raquel no aguantó siquiera el primer invierno
volando sobre un tacón, de las redadas huyendo.
Oh Manuel.

Manuel, Raquel no aguantó siquiera el primer invierno
volando sobre un tacón, de las redadas huyendo.
:
Manuel, Raquel no aguantó siquiera el primer invierno
volando sobre un tacón, la pobre se fue.

Oh Manuel.
Oh Raquel.
Se marchó.
Es solo una baja más.
Y se fue sin disparar y se fue
Y se fue sin apuntar y se fue
Y se fue sin acusar y se fue
Y se fue sin señalar y se fue
Y se fue sin simular y se fue
Y se fue sin acusar y se fue
Idioma Destino:

Cuando llegó era un niño delicado,
no quería mancharse jugando en el descampado,
era un tipo legal, un amigo, un aliado.

Había vivido arrogante aquel error inocente
llevar en cuerpo de hombre una mujer en su mente.
Era un hombre tranquilo, ella una dama valiente.
Oh, Manuel, Raquel.
Manuel, Raquel no aguantó siquiera el primer invierno
volando sobre un tacón, de las redadas huyendo.

La ultima vez que le vi nos fuimos a emborrachar,
debajo del maquillaje no pudo disimular
un cierto pudor antiguo y al fin un poco de paz.

Quiso volar y saltó, no pude llegar a tiempo.
Las lagrimas sin dolor me las ha arrancado el viento.
Se fue sin decir adiós, sin un grito ni un lamento.
Creo que iba contento.

Manuel, Raquel no aguantó siquiera el primer invierno
La detuvieron mil veces, la pobre se fue rompiendo.
Es muy difícil pasear de incógnito en el infierno.

Oh Manuel.
Oh Raquel.
Se march¢.
Es solo una baja m s.

Manuel, Raquel no aguantó siquiera el primer invierno
volando sobre un tacón, de las redadas huyendo.
Oh Manuel.

Manuel, Raquel no aguantó siquiera el primer invierno
volando sobre un tacón, de las redadas huyendo.
:
Manuel, Raquel no aguantó siquiera el primer invierno
volando sobre un tacón, la pobre se fue.

Oh Manuel.
Oh Raquel.
Se marchó.
Es solo una baja más.
Y se fue sin disparar y se fue
Y se fue sin apuntar y se fue
Y se fue sin acusar y se fue
Y se fue sin señalar y se fue
Y se fue sin simular y se fue
Y se fue sin acusar y se fue