Traducción de la letra Marc Anthony Se Me Sigue Olvidando de Marc Anthony

Idioma Origen:

Amanece un día más
que te llamo a pesar
que tú no estás.
y es que todo alrededor
me recuerda tanto a tí
a tus cosas a ese amor
que vive en mí
Que solo estoy no puedo más
que alegría si quisieras regresar
nuestra casa sigue igual
todo espera tu llegar
hay necesidad en mí
por este amor ten compasión
ya yo no puedo estar sin tí
Coro
se me sigue olvidando que no estás
y te busco a mi lado al despertar
y me aferro a tu almohada sin querer
que conserva el aroma de tu piel
se me sigue olvidando que no estás
que tu amor ya más nunca volverá
más yo sigo soñando que vendrás
pues no quiero aceptar la realidad
Que voy a hacer si estás en mí
si te llamo cuando sé que te perdí
y es que todo alrededor
me recuerda tanto a tí
a tus cosas, a ese amor
que aún está vibrando en mí
que no me deja ya vivir
(repite coro)
Se que te has marchado
y te sigo esperando
y es que se me sigue olvidando
se me sigue olvidando que no estás
converso en las noches
con mi soledad
se me sigue olvidando
y me miro en el espejo
y me pregunto a dónde estás
se me sigue olvidando que no estás
no puedo aceptar que se me fue
se me sigue olvidando
y me hago daño
cuanto te extraño
y yo me engaño
si pienso que te olvidé
Ruben!
levantalo, sergio
jojoma!
Se me sigue olvidando
se me sigue, se me sigue
se me sigue olvidando
que te olvidé
Y yo conservo en mi mente
que este amor está presente
se me sigue olvidando
yo no se ya que hacer, tu ves
se me sigue olvidando
se me sigue olvidando
yo no se ya que voy hacer, tu ves
Ay, yo no se, yo no se, yo no se
ay, yo no se, yo no se, yo no se
se me sigue olvidando
yo no se que voy hacer
si no tengo tu querer
se me sigue olvidando
se me sigue olvidando
se me sigue olvidando
se me sigue olvidando
ya no se que hacer
nena como te extraño
te extraño
nena como te extraño
Idioma Destino:

Amanece un día más
que te llamo a pesar
que tú no estás.
y es que todo alrededor
me recuerda tanto a tí
a tus cosas a ese amor
que vive en mí
Que solo estoy no puedo más
que alegría si quisieras regresar
nuestra casa sigue igual
todo espera tu llegar
hay necesidad en mí
por este amor ten compasión
ya yo no puedo estar sin tí
Coro
se me sigue olvidando que no estás
y te busco a mi lado al despertar
y me aferro a tu almohada sin querer
que conserva el aroma de tu piel
se me sigue olvidando que no estás
que tu amor ya más nunca volverá
más yo sigo soñando que vendrás
pues no quiero aceptar la realidad
Que voy a hacer si estás en mí
si te llamo cuando sé que te perdí
y es que todo alrededor
me recuerda tanto a tí
a tus cosas, a ese amor
que aún está vibrando en mí
que no me deja ya vivir
(repite coro)
Se que te has marchado
y te sigo esperando
y es que se me sigue olvidando
se me sigue olvidando que no estás
converso en las noches
con mi soledad
se me sigue olvidando
y me miro en el espejo
y me pregunto a dónde estás
se me sigue olvidando que no estás
no puedo aceptar que se me fue
se me sigue olvidando
y me hago daño
cuanto te extraño
y yo me engaño
si pienso que te olvidé
Ruben!
levantalo, sergio
jojoma!
Se me sigue olvidando
se me sigue, se me sigue
se me sigue olvidando
que te olvidé
Y yo conservo en mi mente
que este amor está presente
se me sigue olvidando
yo no se ya que hacer, tu ves
se me sigue olvidando
se me sigue olvidando
yo no se ya que voy hacer, tu ves
Ay, yo no se, yo no se, yo no se
ay, yo no se, yo no se, yo no se
se me sigue olvidando
yo no se que voy hacer
si no tengo tu querer
se me sigue olvidando
se me sigue olvidando
se me sigue olvidando
se me sigue olvidando
ya no se que hacer
nena como te extraño
te extraño
nena como te extraño