Traducción de la letra Mareo de Babasónicos

Idioma Origen:

Me da vergüenza y no sé si decírtelo,
Si se me nota, no levanto la mirada,
Y me derrito si te tengo cara a cara,
Si te encuentro a solas vuelvo,
A creer en Dios.

Es que me mata tu ausencia,
Y haberte querido tanto,
Porque el recuerdo no es real,
Estemos juntos otra vez.

El tiempo arrasa, secuestrando mi pudor,
Cobro confianza y te dirijo unas palabras,
Caigo al abismo que el presente nos depara,
Y febril en la caída, pregunto qué nos pasó.

Es que me mata tu ausencia,
Y haberte querido tanto,
Porque el recuerdo no es real,
Y estemos juntos otra vez.

Y es que me mata tu ausencia,
Y haberte querido tanto,
Porque el recuerdo no es real,
No acepto mas pasarla mal,
Estemos juntos otra vez.
Idioma Destino:

Me da vergüenza y no sé si decírtelo,
Si se me nota, no levanto la mirada,
Y me derrito si te tengo cara a cara,
Si te encuentro a solas vuelvo,
A creer en Dios.

Es que me mata tu ausencia,
Y haberte querido tanto,
Porque el recuerdo no es real,
Estemos juntos otra vez.

El tiempo arrasa, secuestrando mi pudor,
Cobro confianza y te dirijo unas palabras,
Caigo al abismo que el presente nos depara,
Y febril en la caída, pregunto qué nos pasó.

Es que me mata tu ausencia,
Y haberte querido tanto,
Porque el recuerdo no es real,
Y estemos juntos otra vez.

Y es que me mata tu ausencia,
Y haberte querido tanto,
Porque el recuerdo no es real,
No acepto mas pasarla mal,
Estemos juntos otra vez.