Traducción de la letra Más que amor de Carlos Carreño

Idioma Origen:

Hay miedos que al final
juntos hemos de superar
Hay sueños sin igual
Sueños que el tiempo no ha de apagar
Hay días sin hablar
y días para poder olvidar
Hay noches de ilusión
Humo en el cuerpo y la mente en creación

Murallas de dolor
Que ni la distancia acalló
Hay una conexión
Dagas de amor en el viento son la injección

Hay un sentimiento y es más que amor
Siento tu calor, que enciende mi corazón
Y estás ahí aunque no quiera, para mí
Hay un sentimiento que solo tú y yo
Comprende como es, y en su timidez
Quiere gritar que es más que amor para los dos

Hay gente que no ve
La diferencia entre amar y querer
Y que el amor es más
Que un sentimiento entre hombre y mujer
Hay gente como tú
que hace posible un amor irreal
Y es que tu amistad
Llena de amor mi silencio, llena mi oscuridad

Hay un sentimiento y es más que amor
Siento tu calor, que enciende mi corazón
Y estás ahí aunque no quiera, para mí
Hay un sentimiento que solo tú y yo
Comprende como es, y en su timidez
Quiere gritar que es más que amor para los dos

El tiempo no podrá evitar
que siga estando
La luz de tu estrrechez en mí
El miedo e incompresión
No serán canto
y seguiré montando al sol
por el camino que me das

Hay un sentimiento y es más que amor
Siento tu calor, que enciende mi corazón
Y estás ahí aunque no quiera, para mí
Hay un sentimiento que solo tú y yo
Comprende como es, y en su timidez
Quiere gritar que es más que amor para los dos

Hay un sentimiento, una canción
La voz del corazón exije con clamor
que tu amistad será el bastón para mi andar
Hay un sentimiento entre tú y yo
Que nadie más puede comprender
Y quiere gritar que es más que amor para los dos
Idioma Destino:

Hay miedos que al final
juntos hemos de superar
Hay sueños sin igual
Sueños que el tiempo no ha de apagar
Hay días sin hablar
y días para poder olvidar
Hay noches de ilusión
Humo en el cuerpo y la mente en creación

Murallas de dolor
Que ni la distancia acalló
Hay una conexión
Dagas de amor en el viento son la injección

Hay un sentimiento y es más que amor
Siento tu calor, que enciende mi corazón
Y estás ahí aunque no quiera, para mí
Hay un sentimiento que solo tú y yo
Comprende como es, y en su timidez
Quiere gritar que es más que amor para los dos

Hay gente que no ve
La diferencia entre amar y querer
Y que el amor es más
Que un sentimiento entre hombre y mujer
Hay gente como tú
que hace posible un amor irreal
Y es que tu amistad
Llena de amor mi silencio, llena mi oscuridad

Hay un sentimiento y es más que amor
Siento tu calor, que enciende mi corazón
Y estás ahí aunque no quiera, para mí
Hay un sentimiento que solo tú y yo
Comprende como es, y en su timidez
Quiere gritar que es más que amor para los dos

El tiempo no podrá evitar
que siga estando
La luz de tu estrrechez en mí
El miedo e incompresión
No serán canto
y seguiré montando al sol
por el camino que me das

Hay un sentimiento y es más que amor
Siento tu calor, que enciende mi corazón
Y estás ahí aunque no quiera, para mí
Hay un sentimiento que solo tú y yo
Comprende como es, y en su timidez
Quiere gritar que es más que amor para los dos

Hay un sentimiento, una canción
La voz del corazón exije con clamor
que tu amistad será el bastón para mi andar
Hay un sentimiento entre tú y yo
Que nadie más puede comprender
Y quiere gritar que es más que amor para los dos