Traducción de la letra Masacre pa' daddy yankee corregida de Don Omar

Idioma Origen:

Uno uno One
you know what?
many people think that i´m the most lucky men in the world
mucha gente en el mundo piensa que yo soy el tipo con mas suerte en este mundo
and you know what? It´s true
And many people think that I am out of this world
Mucha gente piensa que que soy de otro mundo
And you know what? Y sabes que
Es verdad, It´s true
Y tu no puedes conmigo

yo no me dejo
Ya yo estoy grande, pendejo
Mírate en mi espejo a ver
Si tu vez reflejo de algún viejo
Y me montan cara como si vieran cosas raras
Como si me amedrentaran
Como se pararan y miraran
Si fueran tan bravos y me dispararan
Tan machitos que empezaron
Pa' que después se cagaran
Pa', yo soy el satélite
Que detecta lo que apesta
Y como lo tuyo no me afecta...
Si yo se que tu eres un cleca
Desde que eras Winchesta'
Pa', tranquilo, cleca
Yo soy Don, cria'o en tu mismo callejón
Con carros de medio millón
Y prendas que han cega'o televisión
Entonces, háblame claro so lambón
¿Tu crees que puedes competir conmigo canción por canción?
Ni una de las tuyas, ninguna
Si tú eres Cangri en la tierra
Yo soy el Rey de la luna
Yo soy el mismo Don
El mismo flow de calle
El mismo son, la misma melodía
Soy la voz del reggaeton
Y aunque bastante he echa'o pa' alante
Nunca pienses que al Don se le treparon los humos
Así que pon atención, hey, sin feca
Lugarteniente de los rompediscotecas
Toma, bebe pa' que bajes la seca
Estas tan lejos que le has llama'o la Meca
Toma, aguanta de la mía que juquea como manteca
Y no te mandes fuera de base por el case
O cuida'o lo que te pase
Y como a ti te gusta que yo te hable en otro lenguaje
Si te lambes te jodo el fuselaje
Mejor deja el viaje, y a tu combo que se relaje
O el royal rumble va a estar salvaje
¿Tú querías cangrinaje? Toma cangrinaje!
El rey del área metropolitana y Dios despues de los peajes

Cuando tu quieras!
B-B-Bones!
B-B-Bones!
Esto es otra cosa pa´
You think you're ready?
I don't think so!
Por mi te quedas en la Meca!
El cielo es mi límite
Tu pesadilla!
Don!
Tiny Tunes!
Bones!
Idioma Destino:

Uno uno One
you know what?
many people think that i´m the most lucky men in the world
mucha gente en el mundo piensa que yo soy el tipo con mas suerte en este mundo
and you know what? It´s true
And many people think that I am out of this world
Mucha gente piensa que que soy de otro mundo
And you know what? Y sabes que
Es verdad, It´s true
Y tu no puedes conmigo

yo no me dejo
Ya yo estoy grande, pendejo
Mírate en mi espejo a ver
Si tu vez reflejo de algún viejo
Y me montan cara como si vieran cosas raras
Como si me amedrentaran
Como se pararan y miraran
Si fueran tan bravos y me dispararan
Tan machitos que empezaron
Pa' que después se cagaran
Pa', yo soy el satélite
Que detecta lo que apesta
Y como lo tuyo no me afecta...
Si yo se que tu eres un cleca
Desde que eras Winchesta'
Pa', tranquilo, cleca
Yo soy Don, cria'o en tu mismo callejón
Con carros de medio millón
Y prendas que han cega'o televisión
Entonces, háblame claro so lambón
¿Tu crees que puedes competir conmigo canción por canción?
Ni una de las tuyas, ninguna
Si tú eres Cangri en la tierra
Yo soy el Rey de la luna
Yo soy el mismo Don
El mismo flow de calle
El mismo son, la misma melodía
Soy la voz del reggaeton
Y aunque bastante he echa'o pa' alante
Nunca pienses que al Don se le treparon los humos
Así que pon atención, hey, sin feca
Lugarteniente de los rompediscotecas
Toma, bebe pa' que bajes la seca
Estas tan lejos que le has llama'o la Meca
Toma, aguanta de la mía que juquea como manteca
Y no te mandes fuera de base por el case
O cuida'o lo que te pase
Y como a ti te gusta que yo te hable en otro lenguaje
Si te lambes te jodo el fuselaje
Mejor deja el viaje, y a tu combo que se relaje
O el royal rumble va a estar salvaje
¿Tú querías cangrinaje? Toma cangrinaje!
El rey del área metropolitana y Dios despues de los peajes

Cuando tu quieras!
B-B-Bones!
B-B-Bones!
Esto es otra cosa pa´
You think you're ready?
I don't think so!
Por mi te quedas en la Meca!
El cielo es mi límite
Tu pesadilla!
Don!
Tiny Tunes!
Bones!