Traducción de la letra Me atrapa la noche de Edgar Joel

Idioma Origen:

todo empezó como un juego de niños y de verdad yo no se...
Luego te fuiste metiendo en mi cuerpo hasta ser parte de él, y hoy no te quiero perder.

Hoy yo no entiendo que es la mañana, hasta beber de tu piel,
hasta gritar a la vida sin ganas que de ti me enamoré, como la primera vez.

Que si me trapa la noche y no te tengo aquí,
hay en mi alma un vacio y el mismo silencio me habla de tí.
Que si me trapa la noche y no te tengo aquí,
dejo volar el recuerdo y cae la lluvia trayendote a tí.

Hoy yo no entiendo que es la mañana, hasta beber de tu piel,
hasta gritar a la vida sin ganas que de ti me enamoré como la primera vez.

Que si me trapa la noche y no te tengo aquí,
hay en mi alma un vacio y el mismo silencio me habla de tí.
Que si me trapa la noche y no te tengo aquí,
dejo volar el recuerdo y cae la lluvia trayendote a tí.

Coro.

Que si me atrapa la noche y no te tengo aqui...

No te tengo y es por eso que me encuentro solo esperando por tí.

Que si me atrapa la noche y no te tengo aqui...

te fuiste metiendo en mi cuerpo hasta ser parte de mí.

Que si me atrapa la noche y no te tengo aqui...

Que si me atrapa y tu no llegas, que será de mi vida, que será de mí.

Que si me atrapa la noche y no te tengo aqui...

Quiero beber de tu piel, gritar que tu eres mia. que de tí me enamoré.

Que si me atrapa la noche y no te tengo aqui...

De mi alma un silencio y un vacio que me hace enloquecer.

Que si me atrapa la noche y no te tengo aqui...

Cae la lluvia, quiero gritar tu nombre, no te quiero perder.

Que si me atrapa la noche.

y no te tengo aqui...

Todo empezo como unjuego de niños y ahora quiero darte mi cariño te espero aquí.

Que si me atrapa la noche y no te tengo aqui...

Dejo volar el recuerdo como la primera vez, que de tí me enamoré.

y no te tengo aqui...

En la soledad sigo esperando, sigo esperando, solo por tí.

Que si me atrapa...
Idioma Destino:

todo empezó como un juego de niños y de verdad yo no se...
Luego te fuiste metiendo en mi cuerpo hasta ser parte de él, y hoy no te quiero perder.

Hoy yo no entiendo que es la mañana, hasta beber de tu piel,
hasta gritar a la vida sin ganas que de ti me enamoré, como la primera vez.

Que si me trapa la noche y no te tengo aquí,
hay en mi alma un vacio y el mismo silencio me habla de tí.
Que si me trapa la noche y no te tengo aquí,
dejo volar el recuerdo y cae la lluvia trayendote a tí.

Hoy yo no entiendo que es la mañana, hasta beber de tu piel,
hasta gritar a la vida sin ganas que de ti me enamoré como la primera vez.

Que si me trapa la noche y no te tengo aquí,
hay en mi alma un vacio y el mismo silencio me habla de tí.
Que si me trapa la noche y no te tengo aquí,
dejo volar el recuerdo y cae la lluvia trayendote a tí.

Coro.

Que si me atrapa la noche y no te tengo aqui...

No te tengo y es por eso que me encuentro solo esperando por tí.

Que si me atrapa la noche y no te tengo aqui...

te fuiste metiendo en mi cuerpo hasta ser parte de mí.

Que si me atrapa la noche y no te tengo aqui...

Que si me atrapa y tu no llegas, que será de mi vida, que será de mí.

Que si me atrapa la noche y no te tengo aqui...

Quiero beber de tu piel, gritar que tu eres mia. que de tí me enamoré.

Que si me atrapa la noche y no te tengo aqui...

De mi alma un silencio y un vacio que me hace enloquecer.

Que si me atrapa la noche y no te tengo aqui...

Cae la lluvia, quiero gritar tu nombre, no te quiero perder.

Que si me atrapa la noche.

y no te tengo aqui...

Todo empezo como unjuego de niños y ahora quiero darte mi cariño te espero aquí.

Que si me atrapa la noche y no te tengo aqui...

Dejo volar el recuerdo como la primera vez, que de tí me enamoré.

y no te tengo aqui...

En la soledad sigo esperando, sigo esperando, solo por tí.

Que si me atrapa...