Traducción de la letra Me calaste hondo de Enrique Bunbury

Idioma Origen:

Me calaste hondo y ahora me dueles
si todo lo que nace perece del mismo modo
un momento se va y no vuelve a pasar.

Y decian qué bonito era vernos pasear
queriéndonos infinito, pensaban: siempre será igual
cómo lo permitimos, qué es lo que hicimos tan mal
fue este orgullo desgraciado que no supimos tragar.

Y engañame un poco al menos,
di que me quieres aún más
que durante todo este tiempo
lo has pasado fatal
que ninguno de esos idiotas
te supieron hacer reir
y que el unico que te importa es este pobre infeliz

Me calaste hondo y ahora me dueles
si todo lo que nace perece del mismo modo
un momento se va y no vuelve a pasar.

y el dia en que yo me muera
morire antes que tu
solo quiero que esta pena se llore frente a mi ataud

que esta herida en mi alma no llego a cicatrizar y estara desesperada hasta ke te vea llegar
Me calaste hondo y ahora me dueles
si todo lo que nace perece del mismo modo
un momento se va y no vuelve a pasar.
Idioma Destino:

Me calaste hondo y ahora me dueles
si todo lo que nace perece del mismo modo
un momento se va y no vuelve a pasar.

Y decian qué bonito era vernos pasear
queriéndonos infinito, pensaban: siempre será igual
cómo lo permitimos, qué es lo que hicimos tan mal
fue este orgullo desgraciado que no supimos tragar.

Y engañame un poco al menos,
di que me quieres aún más
que durante todo este tiempo
lo has pasado fatal
que ninguno de esos idiotas
te supieron hacer reir
y que el unico que te importa es este pobre infeliz

Me calaste hondo y ahora me dueles
si todo lo que nace perece del mismo modo
un momento se va y no vuelve a pasar.

y el dia en que yo me muera
morire antes que tu
solo quiero que esta pena se llore frente a mi ataud

que esta herida en mi alma no llego a cicatrizar y estara desesperada hasta ke te vea llegar
Me calaste hondo y ahora me dueles
si todo lo que nace perece del mismo modo
un momento se va y no vuelve a pasar.