Traducción de la letra Me da igual de Lengua Secreta

Idioma Origen:

Alguien me dijo una vez
que siempre seria un perdedor
alguien me dijo una vez
que olvidara convertirme en el mejor
y ahora lo se
que en la vida crece mala hierba
que van a por ti,que te quieren ver caer
gente como tu que no me importa nada
sabes lo mejor
que yo te respetaba
yoooo yoooo yo confiaba en ti
pero pude saber que decias sobre mi
solo quiero decir sabes queee
tu cara me da igual daaa daaa daaa
tu cara me da igual daaa daaa daaa
tu cara me da igual

yo he aprendido de ti
como aprovecharme de la gente
yo he aprendido de ti
no ser mas que una basura
y aparentar ser diferente
y lamer culos hasta encontrarme inteligente
y no me quieras evitar
pues ya lo ves
gente como tu que no me importa nada
sabes lo mejor
que yo te respetaba
yoooo yoooo yo confiaba en ti
pero pude saber que decias sobre mi
solo quiero decir sabes queee
que hay de nuevo
si tienes algo que decir
ven hazlo bien claro y alto
y no vayas soltando mierda sobre mi
sobre mi vida sobre mi gente por que
no conoces no sabes nada sobre mi
me he dado cuenta de que no vales nada
y que tu nombre aguanta gracias a las mentiras
que cuentas y sueltas sobre mi
mira tu espalda estoy detras de ti

gente como tu que no me importa nada
sabes lo mejor
que yo te respetaba(x2)
yoooo yoooo yo confiaba en ti
pero pude saber que decias sobre mi
solo quiero decir sabes queee
tu cara me da igual daaa daaa daaa
tu cara me da igual daaa daaa daaa
tu cara me da igual daaa daaa daaa
tu cara me da igual daaa daaa daaa
tu cara me da igual
Idioma Destino:

Alguien me dijo una vez
que siempre seria un perdedor
alguien me dijo una vez
que olvidara convertirme en el mejor
y ahora lo se
que en la vida crece mala hierba
que van a por ti,que te quieren ver caer
gente como tu que no me importa nada
sabes lo mejor
que yo te respetaba
yoooo yoooo yo confiaba en ti
pero pude saber que decias sobre mi
solo quiero decir sabes queee
tu cara me da igual daaa daaa daaa
tu cara me da igual daaa daaa daaa
tu cara me da igual

yo he aprendido de ti
como aprovecharme de la gente
yo he aprendido de ti
no ser mas que una basura
y aparentar ser diferente
y lamer culos hasta encontrarme inteligente
y no me quieras evitar
pues ya lo ves
gente como tu que no me importa nada
sabes lo mejor
que yo te respetaba
yoooo yoooo yo confiaba en ti
pero pude saber que decias sobre mi
solo quiero decir sabes queee
que hay de nuevo
si tienes algo que decir
ven hazlo bien claro y alto
y no vayas soltando mierda sobre mi
sobre mi vida sobre mi gente por que
no conoces no sabes nada sobre mi
me he dado cuenta de que no vales nada
y que tu nombre aguanta gracias a las mentiras
que cuentas y sueltas sobre mi
mira tu espalda estoy detras de ti

gente como tu que no me importa nada
sabes lo mejor
que yo te respetaba(x2)
yoooo yoooo yo confiaba en ti
pero pude saber que decias sobre mi
solo quiero decir sabes queee
tu cara me da igual daaa daaa daaa
tu cara me da igual daaa daaa daaa
tu cara me da igual daaa daaa daaa
tu cara me da igual daaa daaa daaa
tu cara me da igual