Traducción de la letra Me das pena de Poncho K

Idioma Origen:

Me das pena porque te lo dieron todo
pero nadie te enseñó pa que servían,
me das pena porque nada te enseñaron
y te dieron lo que nunca te sirvió.

Ahora te reclaman
los que no te han vuelto a ver,
vives en la calle,
ya no hay casa ni cuartel.

Ahora estás en manos
del abuso del poder,
vives enseñando en mil posturas
tu papel.

Revélate
si alguna vez
quieres vivir,
tienes que andar
y al reventar
pinta con sangre aquí.

Yo ya pinté
o pinto hoy
dejándome la voz,
lucho por ti,
lucha por mí,
pinta con sangre aquí.

Me das pena, te encerraste en tu interior
por los palos que tu cuerpo no aguantó,
me das pena, te aguantaste el mal olor,
se acabaron ya los llantos, ya no hay dios.

Ya hice el testamento
heredándote mi humildad
aplastante en los cobardes,
qué asco me dan.

Ya escupí en la tierra
mi manera de pensar,
pantalla de sabios que
siempre quedan atrás.
Idioma Destino:

Me das pena porque te lo dieron todo
pero nadie te enseñó pa que servían,
me das pena porque nada te enseñaron
y te dieron lo que nunca te sirvió.

Ahora te reclaman
los que no te han vuelto a ver,
vives en la calle,
ya no hay casa ni cuartel.

Ahora estás en manos
del abuso del poder,
vives enseñando en mil posturas
tu papel.

Revélate
si alguna vez
quieres vivir,
tienes que andar
y al reventar
pinta con sangre aquí.

Yo ya pinté
o pinto hoy
dejándome la voz,
lucho por ti,
lucha por mí,
pinta con sangre aquí.

Me das pena, te encerraste en tu interior
por los palos que tu cuerpo no aguantó,
me das pena, te aguantaste el mal olor,
se acabaron ya los llantos, ya no hay dios.

Ya hice el testamento
heredándote mi humildad
aplastante en los cobardes,
qué asco me dan.

Ya escupí en la tierra
mi manera de pensar,
pantalla de sabios que
siempre quedan atrás.