Traducción de la letra Me ha hecho perder los papeles la luna de Silencio Absoluto

Idioma Origen:

Tiene, cuando no tiene, el camino empedrao de poetas
el vestido subido enseñando el nido que no tiene huevos ni puerta
desde el corazón, un sucio tic-tac
que es como el ventanuco de un reloj de cuco que quiere llorar
al besarte tropiezo y me pongo a pensar que, tal vez
son demasiados besos que me hacen bajar para ver
que es que tú ya estas harta, ya no te hace falta querer
el pellejo de nadie, tan solo del aire...
pero el día ya ha nacido, ya te has ido
los papeles he perdido
al besarte tropiezo y me pongo a pensar que, tal vez
son demasiados besos que me hacen bajar para ver
que es que tú ya estas harta ya no te hace falta querer
el pellejo de nadie, tan solo del aire...
pero el día ya ha nacido, ya te has ido
los papeles he perdido
(Letra: Kutxi Romero)
Idioma Destino:

Tiene, cuando no tiene, el camino empedrao de poetas
el vestido subido enseñando el nido que no tiene huevos ni puerta
desde el corazón, un sucio tic-tac
que es como el ventanuco de un reloj de cuco que quiere llorar
al besarte tropiezo y me pongo a pensar que, tal vez
son demasiados besos que me hacen bajar para ver
que es que tú ya estas harta, ya no te hace falta querer
el pellejo de nadie, tan solo del aire...
pero el día ya ha nacido, ya te has ido
los papeles he perdido
al besarte tropiezo y me pongo a pensar que, tal vez
son demasiados besos que me hacen bajar para ver
que es que tú ya estas harta ya no te hace falta querer
el pellejo de nadie, tan solo del aire...
pero el día ya ha nacido, ya te has ido
los papeles he perdido
(Letra: Kutxi Romero)