Traducción de la letra Me Haces Mal de Freenesis Shamanes Movimiento Original

Idioma Origen:

Linda niña
Crees que esto es así? de fácil
Ríes finges y me haces sufrir!...sin fin!

CORO:
Y tu sabes q no es por mi
comentarios q llegan a ti
Lo que no se si confías en mi
Y tu silueta que se posa en mí (x2)

Es otra noche más
Es otra oportunidad
Tengo que verla a mi lao
Así que vamo a comenzar
Lujuria bohemia
Tú de la mano con la acción
Te dedico mi canción
Pa? que sepas cual espiración
Si voy mi niña
La sigo hasta el infinito
Se me imagina de ese cuerpo enterito
Ya se que e? muy buena
Tu chiquita morena
Sentimiento siento
Que aquí se quema
Por que no quiere tar? conmigo
Entiende bien lo que le digo
Podemo? ser mas que amigoh?
Dentro del esfuerzo y su abrigo
Y que me?lo que sienta
Que ello que a uteh? la consienta
Se que mi amor no se usa
Se que mi amor no se inventa
Libera!
Vámono a esa frontera
Se que recuerda lo bien que tu la pasá?
A mi lao? afuera
Era una de las cuantas noches tristes
Cuando me he despertao?
Me di cuenta que tu te fuiste

CORO:
Y tu sabes q no es por mi
No me enteres que llegare a ti
Lo que no se si confías en mi
Y tu silueta que se posa en mí (x2)

No puedo encontrar
Una oportunidad
Porque tú me haces mal iaaa?
Volver así seria perder la razón (x2)
Siempre he tenido mis defectos
Se muy bien que no soy perfecto
Ahora habla tú y dime que es lo correcto
Dime si es real
O un sueño perdido
Si en el olvido ya ha quedado todo lo vivido
No hay sentido
Si olvidas el silencio
Sin tu presencia
Se acaba mi esencia
Pasan y pasan las horas
Y no queda en nada
Como respuesta respeto mi amada
Linda niña
Crees que esto es así? de fácil
Ríes finges y me haces sufrir!...sin fin!

CORO:
Y tu sabes q no es por mi
No me enteres que llegare a ti
Lo que no se si confías en mi
Y tu silueta que se posa en mí (x2)

No puedo encontrar
Una oportunidad
Porque tú me haces mal iaaa?
Volver así seria perder la razón (x3)
No puedo encontrar
Una oportunidad
Porque tú me haces mal iaaa?
Estar sin ti es un pecado my love
Idioma Destino:

Linda niña
Crees que esto es así? de fácil
Ríes finges y me haces sufrir!...sin fin!

CORO:
Y tu sabes q no es por mi
comentarios q llegan a ti
Lo que no se si confías en mi
Y tu silueta que se posa en mí (x2)

Es otra noche más
Es otra oportunidad
Tengo que verla a mi lao
Así que vamo a comenzar
Lujuria bohemia
Tú de la mano con la acción
Te dedico mi canción
Pa? que sepas cual espiración
Si voy mi niña
La sigo hasta el infinito
Se me imagina de ese cuerpo enterito
Ya se que e? muy buena
Tu chiquita morena
Sentimiento siento
Que aquí se quema
Por que no quiere tar? conmigo
Entiende bien lo que le digo
Podemo? ser mas que amigoh?
Dentro del esfuerzo y su abrigo
Y que me?lo que sienta
Que ello que a uteh? la consienta
Se que mi amor no se usa
Se que mi amor no se inventa
Libera!
Vámono a esa frontera
Se que recuerda lo bien que tu la pasá?
A mi lao? afuera
Era una de las cuantas noches tristes
Cuando me he despertao?
Me di cuenta que tu te fuiste

CORO:
Y tu sabes q no es por mi
No me enteres que llegare a ti
Lo que no se si confías en mi
Y tu silueta que se posa en mí (x2)

No puedo encontrar
Una oportunidad
Porque tú me haces mal iaaa?
Volver así seria perder la razón (x2)
Siempre he tenido mis defectos
Se muy bien que no soy perfecto
Ahora habla tú y dime que es lo correcto
Dime si es real
O un sueño perdido
Si en el olvido ya ha quedado todo lo vivido
No hay sentido
Si olvidas el silencio
Sin tu presencia
Se acaba mi esencia
Pasan y pasan las horas
Y no queda en nada
Como respuesta respeto mi amada
Linda niña
Crees que esto es así? de fácil
Ríes finges y me haces sufrir!...sin fin!

CORO:
Y tu sabes q no es por mi
No me enteres que llegare a ti
Lo que no se si confías en mi
Y tu silueta que se posa en mí (x2)

No puedo encontrar
Una oportunidad
Porque tú me haces mal iaaa?
Volver así seria perder la razón (x3)
No puedo encontrar
Una oportunidad
Porque tú me haces mal iaaa?
Estar sin ti es un pecado my love