Traducción de la letra Me has vuelto loco de Sabroso

Idioma Origen:

Dime que ha sido
del valor de las promesas
del amor que no medimos
por debajo de la mesa
dime que ha sido
del te quiero para siempre
el que nunca se moría
y esta de cuerpo presente,
y ahora quiero que sepas
que aunque no te haya tenido,
el orgullo a mi pierde
y eres tu quien me ha perdido
poquito a poco.

Me has vuelto loco
hasta llegar al punto de vivir
buscando el mar andando por ahí
me has vuelto loco
y me has plantado de frente
al dolor que me ha roto
me has vuelto loco
poquito a poco para soportar
lo insoportable que es mirar atrás
y darte cuenta
que el quererme a la fuerza era cosa de locos
me has vuelto loco, me has vuelto loco.

No queda nada,
ya no somos el reflejo,
debe ser que las movidas
se comieron a los tejos,
donde han quedado
los honores que me dabas
y aquellas flores baratas
que aun así nos funcionaban,
llevándonos de cama
sin andarnos por las ramas
con fuego ...
perdiendo que nunca se apagan
te necesito.

Me has vuelto loco
hasta llegar al punto de vivir
buscando el mar andando por ahí
me has vuelto loco
y me has plantado de frente
al dolor que me ha roto
me has vuelto loco
poquito a poco para soportar
lo insoportable que es mirar atrás
y darte cuenta
que el quererme a la fuerza era cosa de locos
me has vuelto loco, loquito loco.
Idioma Destino:

Dime que ha sido
del valor de las promesas
del amor que no medimos
por debajo de la mesa
dime que ha sido
del te quiero para siempre
el que nunca se moría
y esta de cuerpo presente,
y ahora quiero que sepas
que aunque no te haya tenido,
el orgullo a mi pierde
y eres tu quien me ha perdido
poquito a poco.

Me has vuelto loco
hasta llegar al punto de vivir
buscando el mar andando por ahí
me has vuelto loco
y me has plantado de frente
al dolor que me ha roto
me has vuelto loco
poquito a poco para soportar
lo insoportable que es mirar atrás
y darte cuenta
que el quererme a la fuerza era cosa de locos
me has vuelto loco, me has vuelto loco.

No queda nada,
ya no somos el reflejo,
debe ser que las movidas
se comieron a los tejos,
donde han quedado
los honores que me dabas
y aquellas flores baratas
que aun así nos funcionaban,
llevándonos de cama
sin andarnos por las ramas
con fuego ...
perdiendo que nunca se apagan
te necesito.

Me has vuelto loco
hasta llegar al punto de vivir
buscando el mar andando por ahí
me has vuelto loco
y me has plantado de frente
al dolor que me ha roto
me has vuelto loco
poquito a poco para soportar
lo insoportable que es mirar atrás
y darte cuenta
que el quererme a la fuerza era cosa de locos
me has vuelto loco, loquito loco.