Traducción de la letra Me in honey de REM

Idioma Origen:

I sat there looking ugly
Looking ugly and mean
I knew what you were saying
You were saying to me

Baby´s got some new rules
Baby said she´s had it with me
It seems a shame you waste your time on me
It seems a lot to waste your time for me

Left me to love
What it´s doing to me

There´s a lot of honey in this world
Baby this honey´s from me
You´ve got to do what you do
Do it with me
It seems a shame you waste your time for me

Left me to love
What it´s doing to me

Knocked silly
Knock flat
Sideways down
These things they pick you up
and they Turn you around
Say your piece
Say you´re sweet for me
It´s all the same to share the pain with me
It´s all the same. Save the shame for me

Left me to love
What it´s doing to me

Baby´s got some new rules
Baby says she´s had it with me
There´s a fly in the honey
And baby´s got a baby with me
That´s a part
That´s a part of me

Left me to love
What it´s doing to me
Left me to love
What it´s doing to me
What about me?

Idioma Destino:

I sat there looking ugly
Looking ugly and mean
I knew what you were saying
You were saying to me

Baby´s got some new rules
Baby said she´s had it with me
It seems a shame you waste your time on me
It seems a lot to waste your time for me

Left me to love
What it´s doing to me

There´s a lot of honey in this world
Baby this honey´s from me
You´ve got to do what you do
Do it with me
It seems a shame you waste your time for me

Left me to love
What it´s doing to me

Knocked silly
Knock flat
Sideways down
These things they pick you up
and they Turn you around
Say your piece
Say you´re sweet for me
It´s all the same to share the pain with me
It´s all the same. Save the shame for me

Left me to love
What it´s doing to me

Baby´s got some new rules
Baby says she´s had it with me
There´s a fly in the honey
And baby´s got a baby with me
That´s a part
That´s a part of me

Left me to love
What it´s doing to me
Left me to love
What it´s doing to me
What about me?