Traducción de la letra Me odio cuando miento de Digital 21

Idioma Origen:

Vimos pasar el cometa
Tumbados sobre la arena
Hablando de cosas
Que suenan trascendentes
Haciendo promesas
Que tú y yo sabemos
Que no hay que cumplir
Vimos hundirse a la noche
En la distancia más corta
Robando los sueños
A la madrugada
Soñando despiertos
Aun que es mas fácil
Lograr así un final feliz
Mentiras que pretenden
Colgar los sentimientos
Mentiras que me borran
Mentiras que me rompen
Nos despedimos despacio
Para alargar el momento
Siendo pudientes
Por no decir cobardes
Apretando los dientes
Para no decir
yo me quiero quedar Aquí contigo
Y ahora me arrepiento
De no haber sabido aprovechar el momento
Y siento haber odió mi voz
Diciendo que no importa nada
Que son cosas de la vida
Y que algún día olvidaríamos Los dos

Me odio cuando miento
Me odio cuando miento
Me odio cuando miento
Me odio cuando miento
Me odio cuando miento



....
Idioma Destino:

Vimos pasar el cometa
Tumbados sobre la arena
Hablando de cosas
Que suenan trascendentes
Haciendo promesas
Que tú y yo sabemos
Que no hay que cumplir
Vimos hundirse a la noche
En la distancia más corta
Robando los sueños
A la madrugada
Soñando despiertos
Aun que es mas fácil
Lograr así un final feliz
Mentiras que pretenden
Colgar los sentimientos
Mentiras que me borran
Mentiras que me rompen
Nos despedimos despacio
Para alargar el momento
Siendo pudientes
Por no decir cobardes
Apretando los dientes
Para no decir
yo me quiero quedar Aquí contigo
Y ahora me arrepiento
De no haber sabido aprovechar el momento
Y siento haber odió mi voz
Diciendo que no importa nada
Que son cosas de la vida
Y que algún día olvidaríamos Los dos

Me odio cuando miento
Me odio cuando miento
Me odio cuando miento
Me odio cuando miento
Me odio cuando miento



....