Traducción de la letra Me queda poco tiempo de Edgar Oceransky

Idioma Origen:

siento que desde hace tiempo
me venia diciendo el alma desde adentro
que llego el momento de quemar las naves
y parar por fin

que la adrenalina que me va recorriendo el cuerpo
cada que a mis alas las tocaba el viento
se hizo inofensiva desde que t vi
y no se como decir

no t apartes de mi cuerpo
se que es el momento de acabar el cuento
pero no quisiera decirle al espejo
no la dejes ir

me queda poco tiempo en tus brazos
se que tienes que partir
me quedo con tu aliento en mis manos
me ayuda a sobrevivir
me queda poco tiempo y no t miento
que no me pienso rendir
me queda poco tiempo
y no se que voy a decir

es cierto tienes el derecho
de pensar que miento
de estar confundida con tus sentimientos
de salir corriendo y escapar de aqui

se por tu mirada
que no es el mejor momento
para confesarte lo que estoy sintiendo
pero si no es hoy me voy a arrepentir.

que queda poco tiempo....
Idioma Destino:

siento que desde hace tiempo
me venia diciendo el alma desde adentro
que llego el momento de quemar las naves
y parar por fin

que la adrenalina que me va recorriendo el cuerpo
cada que a mis alas las tocaba el viento
se hizo inofensiva desde que t vi
y no se como decir

no t apartes de mi cuerpo
se que es el momento de acabar el cuento
pero no quisiera decirle al espejo
no la dejes ir

me queda poco tiempo en tus brazos
se que tienes que partir
me quedo con tu aliento en mis manos
me ayuda a sobrevivir
me queda poco tiempo y no t miento
que no me pienso rendir
me queda poco tiempo
y no se que voy a decir

es cierto tienes el derecho
de pensar que miento
de estar confundida con tus sentimientos
de salir corriendo y escapar de aqui

se por tu mirada
que no es el mejor momento
para confesarte lo que estoy sintiendo
pero si no es hoy me voy a arrepentir.

que queda poco tiempo....