Traducción de la letra Me retiro de esta frustracion de Patsy

Idioma Origen:

es dificil vivir sin ti
pero me convensiste
he estado una semana sin verte
y mira como estoy

como digo yo
me caigo y me vuelvo a levantar
me botas y me paro nuevamente
¿y si me boto y me quiero quedar en el suelo?

no sere la unica criatura en esas profundidades
¿puede existir un lago en el fondo del mar?
¿o que brillen las estrellas al amanecer
para poder vivir en ellas?

y que mi casa sea un castillo
como el de una sirena
y que me salga cola
y que pueda hablar con los peces

contarles mi historia
¿podre ver sus lagrimas dentro del mar?
¿podre respirar lo suficiente estando dentro?
eso lo decide mi mente

al despertar
me puedo encontrar en una clinica, hospital
o quien sabe, hasta botada en medio de la calle
por un desmayo sufrir toda esa acuatica experiencia

seria lo ideal hallarte a mi lado
despues de haber soñado toda esa aventura
y decirte por fin
vete y sal de aqui porque ya logre vivir sin ti

pero, ¿porque no puedo?
¿porque no lo digo y ya?
es que me ahogo sin agua
y me cuesta respirar este aire

desconectame
para ver que se siente no estar aqui
para estar ausente
para no verte y decirte que desaparescas

si no desapareces
yo me voy
no hay problema
solo dime y me retiro de esta frustracion
Idioma Destino:

es dificil vivir sin ti
pero me convensiste
he estado una semana sin verte
y mira como estoy

como digo yo
me caigo y me vuelvo a levantar
me botas y me paro nuevamente
¿y si me boto y me quiero quedar en el suelo?

no sere la unica criatura en esas profundidades
¿puede existir un lago en el fondo del mar?
¿o que brillen las estrellas al amanecer
para poder vivir en ellas?

y que mi casa sea un castillo
como el de una sirena
y que me salga cola
y que pueda hablar con los peces

contarles mi historia
¿podre ver sus lagrimas dentro del mar?
¿podre respirar lo suficiente estando dentro?
eso lo decide mi mente

al despertar
me puedo encontrar en una clinica, hospital
o quien sabe, hasta botada en medio de la calle
por un desmayo sufrir toda esa acuatica experiencia

seria lo ideal hallarte a mi lado
despues de haber soñado toda esa aventura
y decirte por fin
vete y sal de aqui porque ya logre vivir sin ti

pero, ¿porque no puedo?
¿porque no lo digo y ya?
es que me ahogo sin agua
y me cuesta respirar este aire

desconectame
para ver que se siente no estar aqui
para estar ausente
para no verte y decirte que desaparescas

si no desapareces
yo me voy
no hay problema
solo dime y me retiro de esta frustracion