Traducción de la letra Me vale de Banda El Recodo

Idioma Origen:

Echen pues la última copa
Pa' acabar con esta historia
Me sobras en la memoría
Y aunque ayer fuiste mi gloría
Hoy sólo eres una más

No me vengas con el cuento
De que soy el mero bueno
si tu amor sabe a veneno
y aunque acepto que te quiero
Hoy te tengo que olvidar

Me vale poco
Lo que sientas tú por mí
Me vale todo
Lo que digan por ahí
Tu traición es mi desprecio
Y por eso te abandono
No me culpes a tu modo
Pues yo no me equivoqué
Paga pues las consecuencias
Para mi estás acabada
Tu arrepentimiento es nada
Y no te pongas de rodillas
Ahora te tocó perder

Me vale poco
Lo que sientas tú por mi
Me vale todo
Lo que digan por ahí
Tu traición es mi desprecio
Y por eso te abandono
No me culpes a tu modo
Pues yo no me equivoqué
Paga pues las consecuencias
Para mi estas acabada
Tu arrepentimiento es nada
Y no te pongas de rodillas
Ahora te toco perder
Idioma Destino:

Echen pues la última copa
Pa' acabar con esta historia
Me sobras en la memoría
Y aunque ayer fuiste mi gloría
Hoy sólo eres una más

No me vengas con el cuento
De que soy el mero bueno
si tu amor sabe a veneno
y aunque acepto que te quiero
Hoy te tengo que olvidar

Me vale poco
Lo que sientas tú por mí
Me vale todo
Lo que digan por ahí
Tu traición es mi desprecio
Y por eso te abandono
No me culpes a tu modo
Pues yo no me equivoqué
Paga pues las consecuencias
Para mi estás acabada
Tu arrepentimiento es nada
Y no te pongas de rodillas
Ahora te tocó perder

Me vale poco
Lo que sientas tú por mi
Me vale todo
Lo que digan por ahí
Tu traición es mi desprecio
Y por eso te abandono
No me culpes a tu modo
Pues yo no me equivoqué
Paga pues las consecuencias
Para mi estas acabada
Tu arrepentimiento es nada
Y no te pongas de rodillas
Ahora te toco perder