Traducción de la letra Mediterraneo de Mango

Idioma Origen:

Bianco azzurro sei
con le isole che stanno li'
le rocce e il mare
coi gabbiani
Mediterraneo da vedere
con le arance
Mediterraneo da mangiare.

La montagna la'
e la strada che piano vien' giu'
tra i pini e il sole
un paese
Mediterraneo da scoprire
con le chiese
Mediterraneo da pregare

Siedi qui
e getta lo sguardo giu'
tra gli ulivi
l'acqua e' oscura, quasi blu'
e lassu'
vola un falco lassu'
sembra un guardi noi
fermi, cosi'
grandi come mai...
guarda la'
quella nuvola che va
vola gia'
dentro nell'eternita'.

Quella lunga scia
della gente in silenzio per via
che prega piano
sotto il sole
Mediterraneo da soffrire
sotto il sole
Mediterraneo per morire.

Siedi qui
e lasciati andar cosi'
lascia che
entri il sole dentro te
e respira
tutta l'aria che puoi
i profumi che
perdi anche tu
e sparsi intorno a noi...
Guarda la'
quella nuvola che va
vola gia'
dentro nell'eternita'...
Idioma Destino:

Bianco azzurro sei
con le isole che stanno li'
le rocce e il mare
coi gabbiani
Mediterraneo da vedere
con le arance
Mediterraneo da mangiare.

La montagna la'
e la strada che piano vien' giu'
tra i pini e il sole
un paese
Mediterraneo da scoprire
con le chiese
Mediterraneo da pregare

Siedi qui
e getta lo sguardo giu'
tra gli ulivi
l'acqua e' oscura, quasi blu'
e lassu'
vola un falco lassu'
sembra un guardi noi
fermi, cosi'
grandi come mai...
guarda la'
quella nuvola che va
vola gia'
dentro nell'eternita'.

Quella lunga scia
della gente in silenzio per via
che prega piano
sotto il sole
Mediterraneo da soffrire
sotto il sole
Mediterraneo per morire.

Siedi qui
e lasciati andar cosi'
lascia che
entri il sole dentro te
e respira
tutta l'aria che puoi
i profumi che
perdi anche tu
e sparsi intorno a noi...
Guarda la'
quella nuvola che va
vola gia'
dentro nell'eternita'...