Traducción de la letra Menina Veneno de Ritchie

Idioma Origen:

Meia-noite no meu quarto ela vai subir
Ouço passos na escada vejo a porta abrir
Um abajur cor de carne um lençol azul
Cortinas de seda o seu corpo nu

Menina Veneno
O mundo é pequeno demais pra nós dois
Em toda cama que eu durmo
Só dá você, só dá você,
Só dá você, (yeah, yeah, yeah, yeah)

Seus olhos verdes no espelho brilham para mim
Seu corpo inteiro é um prazer do principio ao 'sim'
Sozinho no meu quarto eu acordo sem você
Fico falando pras paredes até anoitecer

Menina Veneno
Você tem um jeito sereno de ser
E toda noite no meu quarto
Vem me entorpecer, me entorpecer
Me entorpecer, (yeah, yeah, yeah, yeah)

Meia-noite no meu quarto ela vai surgir
Eu ouço passos na escada vejo a porta abrir
Você vem não sei de onde eu sei vem me amar
Eu nem sei qual o seu nome mas nem preciso chamar
Idioma Destino:

Meia-noite no meu quarto ela vai subir
Ouço passos na escada vejo a porta abrir
Um abajur cor de carne um lençol azul
Cortinas de seda o seu corpo nu

Menina Veneno
O mundo é pequeno demais pra nós dois
Em toda cama que eu durmo
Só dá você, só dá você,
Só dá você, (yeah, yeah, yeah, yeah)

Seus olhos verdes no espelho brilham para mim
Seu corpo inteiro é um prazer do principio ao 'sim'
Sozinho no meu quarto eu acordo sem você
Fico falando pras paredes até anoitecer

Menina Veneno
Você tem um jeito sereno de ser
E toda noite no meu quarto
Vem me entorpecer, me entorpecer
Me entorpecer, (yeah, yeah, yeah, yeah)

Meia-noite no meu quarto ela vai surgir
Eu ouço passos na escada vejo a porta abrir
Você vem não sei de onde eu sei vem me amar
Eu nem sei qual o seu nome mas nem preciso chamar