Traducción de la letra Mensaje de un niño de Denisse

Idioma Origen:

Ahora pretenden que sea la niña modelo
si nunca me dieron cariño yo pase un infierno
yo tuve que ir a la calle a buscar lo que en el hogar
no me pudieron dar amor comprensión y cariño.
Yo solo escuchaba a mis padres pelear escenas que nunca he podido olvidar marcaron mi alma de niña
Y ahora se pregunta por qué soy hostil y rebelde
que porqué no respeto a la gente si ese fue el gran ejemplo de ustedes
No, no me juzguen que en mi cuna nunca hubo canciones
Mis jardines no tuvieron flores sólo espinas que causan dolor
Tu conmigo nunca hablabas papá tu
no me diste cariño mamá tu conmigo nunca hablabas papá tu no me diste cariño mamá no es mi culpa si no les puedo dar lo que en mi nunca supieron sembrar No es mi culpa
si no les puedo dar lo que en mi nunca supieron sembrar
No basta un pedazo de pan ni un lujoso juguete
No basta traerlos al mundo ha perpetuar la especia
Yo traigo en mi canto un mensaje de paz para que las sendas de un niño al andar sean luces de afecto y cariño
Quien concibe a un niño lo debe cuidar brindarle ternura y calor de hogar ese es el tesoro mas lindo
Yo nunca tuve quien me fuera a buscar al colegio pues mis padres nunca tenían tiempo y hoy censuran mi comportamiento
No, no me juzguen que en mi cuna nunca hubo canciones
Mis jardines no tuvieron flores sólo espinas que causan dolor
Tu conmigo...(www.denisseonline.com)
Idioma Destino:

Ahora pretenden que sea la niña modelo
si nunca me dieron cariño yo pase un infierno
yo tuve que ir a la calle a buscar lo que en el hogar
no me pudieron dar amor comprensión y cariño.
Yo solo escuchaba a mis padres pelear escenas que nunca he podido olvidar marcaron mi alma de niña
Y ahora se pregunta por qué soy hostil y rebelde
que porqué no respeto a la gente si ese fue el gran ejemplo de ustedes
No, no me juzguen que en mi cuna nunca hubo canciones
Mis jardines no tuvieron flores sólo espinas que causan dolor
Tu conmigo nunca hablabas papá tu
no me diste cariño mamá tu conmigo nunca hablabas papá tu no me diste cariño mamá no es mi culpa si no les puedo dar lo que en mi nunca supieron sembrar No es mi culpa
si no les puedo dar lo que en mi nunca supieron sembrar
No basta un pedazo de pan ni un lujoso juguete
No basta traerlos al mundo ha perpetuar la especia
Yo traigo en mi canto un mensaje de paz para que las sendas de un niño al andar sean luces de afecto y cariño
Quien concibe a un niño lo debe cuidar brindarle ternura y calor de hogar ese es el tesoro mas lindo
Yo nunca tuve quien me fuera a buscar al colegio pues mis padres nunca tenían tiempo y hoy censuran mi comportamiento
No, no me juzguen que en mi cuna nunca hubo canciones
Mis jardines no tuvieron flores sólo espinas que causan dolor
Tu conmigo...(www.denisseonline.com)