Traducción de la letra Mentirosa de Elefante

Idioma Origen:

Que le vamos a hacer,
Si la vida es así,
Le aposté todo a tus besos,
Y así todo lo perdí.

No me pidas perdón,
Que ni tu te lo crees,
Esas lágrimas son falsas,
Como falso fue tu amor.

Pero no me digas nada
Que el tonto he sido yo,
Si la luna no es de queso,
Ni las nubes de algodon.

Para que seguir con cuentos
con amores de ficcion,
Si tu boca no es de fresa,
Ni en tus ojos sale el sol.

Mentirosa, traicionera,
Y yo que daba por ti
La vida entera.

Mentirosa, embustera,
Basta ya de tanto ruido,
Este cuento se acabo.

Para que decir mas
Si todo termino
Todo lo que sube, baja
Todo lo que viene, va

No me pidas perdón,
Que ni tu te lo crees,
Vete por donde llegaste,
Y ojalà te vaya bien.

Pero no me digas nada
Que el tonto he sido yo,
Si la luna no es de queso,
Ni las nubes de algodón.

Para que seguir con cuentos
con amores de ficcion,
Si tu boca no es de fresa,
Ni en tus ojos sale el sol.

Mentirosa, traicionera,
Y yo que daba por ti
La vida entera.

Mentirosa, embustera,
Basta ya de tanto ruido,
Este cuento se acabo.

Mentirosa, traicionera,
Y yo que daba por ti
La vida entera.

Mentirosa, embustera,
Yo contigo no regreso
Aunque me muera, no, no.

Mentirosa, traicionera,
Y yo que daba por ti
La vida entera.

Mentirosa, embustera,
Basta ya de tanto ruido,
Este cuento se acabó.
Idioma Destino:

Que le vamos a hacer,
Si la vida es así,
Le aposté todo a tus besos,
Y así todo lo perdí.

No me pidas perdón,
Que ni tu te lo crees,
Esas lágrimas son falsas,
Como falso fue tu amor.

Pero no me digas nada
Que el tonto he sido yo,
Si la luna no es de queso,
Ni las nubes de algodon.

Para que seguir con cuentos
con amores de ficcion,
Si tu boca no es de fresa,
Ni en tus ojos sale el sol.

Mentirosa, traicionera,
Y yo que daba por ti
La vida entera.

Mentirosa, embustera,
Basta ya de tanto ruido,
Este cuento se acabo.

Para que decir mas
Si todo termino
Todo lo que sube, baja
Todo lo que viene, va

No me pidas perdón,
Que ni tu te lo crees,
Vete por donde llegaste,
Y ojalà te vaya bien.

Pero no me digas nada
Que el tonto he sido yo,
Si la luna no es de queso,
Ni las nubes de algodón.

Para que seguir con cuentos
con amores de ficcion,
Si tu boca no es de fresa,
Ni en tus ojos sale el sol.

Mentirosa, traicionera,
Y yo que daba por ti
La vida entera.

Mentirosa, embustera,
Basta ya de tanto ruido,
Este cuento se acabo.

Mentirosa, traicionera,
Y yo que daba por ti
La vida entera.

Mentirosa, embustera,
Yo contigo no regreso
Aunque me muera, no, no.

Mentirosa, traicionera,
Y yo que daba por ti
La vida entera.

Mentirosa, embustera,
Basta ya de tanto ruido,
Este cuento se acabó.