Traducción de la letra Mercedita de Los Chalchaleros

Idioma Origen:

Que dulce encanto tienen
mis recuerdos Mercedita,
aromada florecita
amor mío de una vez.

La conocí en el campo
allá muy lejos una tarde,
donde crecen los trigales,
provincia de Santa Fe.

Así nació nuestro querer,
con ilusión, con mucha fe,
pero no sé por qué la flor
se marchitó y muriendo fue.

Amándola con loco amor
así llegué a comprender
lo que es querer, lo que es sufrir,
porque le dí mi corazón.

Como una queja errante
la campiña va flotando
el eco vago de mi canto,
recordando aquel amor.

Pero a pesar del tiempo
transcurrido, es Mercedita
la leyenda que palpita
en mi nostálgica canción.

Así nació nuestro querer,
con ilusión, con mucha fe,
pero no sé por qué la flor
se marchitó y muriendo fue.

/Amándola con loco amor
así llegué a comprender
lo que es querer, lo que es sufrir,
porque le dí mi corazón./(bis)
Idioma Destino:

Que dulce encanto tienen
mis recuerdos Mercedita,
aromada florecita
amor mío de una vez.

La conocí en el campo
allá muy lejos una tarde,
donde crecen los trigales,
provincia de Santa Fe.

Así nació nuestro querer,
con ilusión, con mucha fe,
pero no sé por qué la flor
se marchitó y muriendo fue.

Amándola con loco amor
así llegué a comprender
lo que es querer, lo que es sufrir,
porque le dí mi corazón.

Como una queja errante
la campiña va flotando
el eco vago de mi canto,
recordando aquel amor.

Pero a pesar del tiempo
transcurrido, es Mercedita
la leyenda que palpita
en mi nostálgica canción.

Así nació nuestro querer,
con ilusión, con mucha fe,
pero no sé por qué la flor
se marchitó y muriendo fue.

/Amándola con loco amor
así llegué a comprender
lo que es querer, lo que es sufrir,
porque le dí mi corazón./(bis)