Traducción de la letra Mi caramel machiato de Indio Solari

Idioma Origen:

Soy "el monsieur", un héroe en Berisso
yo soy el swami que no caga jamás
soy el temible "peditos de zorro"
y sin embargo causo siempre adicción.

Hay mucha piel de gallina a mi lado
y mucho pito de porro y cognac.

Deborah Vip, mi fiel enamorada
carga sangría en termos de telgopor.
Nadie la puede comprar con dinero
ella se cobra con favores nomás.

La abandoné en una rave de Astrolandia
(no quiere darme otras oportunidad).

Así va mi amor, felpudo de mi alma
(tratándose de un jamonero, está mal!).
En trance en la Catedral de La Plata
y ... cosa rara!... vengo de un palizón.

Me machacó feo, como a un pelele
y burbujeando mi nata escapó.
Ya me compré un patero de la costa
allá... en la Isla Paulino, dulzón.
Ahora que llueve y hace mucho frío...
voy murmurando -"estás bien, vos ganás..."

Soy viborita que quiso un milagro
y en ese día la hicieron bastón!...
Toda la sangre se fué de mi cuerpo
soy un fantasma quieto...
Idioma Destino:

Soy "el monsieur", un héroe en Berisso
yo soy el swami que no caga jamás
soy el temible "peditos de zorro"
y sin embargo causo siempre adicción.

Hay mucha piel de gallina a mi lado
y mucho pito de porro y cognac.

Deborah Vip, mi fiel enamorada
carga sangría en termos de telgopor.
Nadie la puede comprar con dinero
ella se cobra con favores nomás.

La abandoné en una rave de Astrolandia
(no quiere darme otras oportunidad).

Así va mi amor, felpudo de mi alma
(tratándose de un jamonero, está mal!).
En trance en la Catedral de La Plata
y ... cosa rara!... vengo de un palizón.

Me machacó feo, como a un pelele
y burbujeando mi nata escapó.
Ya me compré un patero de la costa
allá... en la Isla Paulino, dulzón.
Ahora que llueve y hace mucho frío...
voy murmurando -"estás bien, vos ganás..."

Soy viborita que quiso un milagro
y en ese día la hicieron bastón!...
Toda la sangre se fué de mi cuerpo
soy un fantasma quieto...