Traducción de la letra Mi guajira de Los Hermanos Zuleta

Idioma Origen:

¡Orgulloso yo le canto..
a mi tierra lejana!
Bañada por luz de Luna
al anochecer.
¡El desierto se camina..
bajo un sol ardiente!
Flamingos en la laguna.
Sol de atardecer.

¡Ay! qué bella, hermosa y exótica es mi Guajira.
Donde se forman los hombres de gran valor.
Cuna de hermosas mujeres, ¡Ése es mi pueblo!
Indias con mantas aladas de gran color.

¡Cantare para la Guajira hermosa!
Ésa tierra esplendorosa, incrustada sobre el mar.
¡Volaré sobre el azul de los cielos!
Para ver qué lleva el viento cruzando esa inmensidad.

¡Amanecer de llanura!
¡Ay! cilueta en el campo...
EL indio siempre madruga
Cayuco en el mar.
Los peces de mil colores
Caen en su atarralla.
Algunos nunca regresan...
Pueden naufragar.

Mente de gente valiosa siempre se inspira.
Herencia de Francisco el Hombre con su acordeón.
Dejando con sus bellas notas de pueblo en pueblo.
Pregonen noticias curiosas de su región.

¡Luchare por esta región bravía!
Por hombres guapos que un día por su tierra morirán.
¡Amaré a las guajiras hermosas!
Que son bellas y orgullosas, y fieles al sol y al mar.
Idioma Destino:

¡Orgulloso yo le canto..
a mi tierra lejana!
Bañada por luz de Luna
al anochecer.
¡El desierto se camina..
bajo un sol ardiente!
Flamingos en la laguna.
Sol de atardecer.

¡Ay! qué bella, hermosa y exótica es mi Guajira.
Donde se forman los hombres de gran valor.
Cuna de hermosas mujeres, ¡Ése es mi pueblo!
Indias con mantas aladas de gran color.

¡Cantare para la Guajira hermosa!
Ésa tierra esplendorosa, incrustada sobre el mar.
¡Volaré sobre el azul de los cielos!
Para ver qué lleva el viento cruzando esa inmensidad.

¡Amanecer de llanura!
¡Ay! cilueta en el campo...
EL indio siempre madruga
Cayuco en el mar.
Los peces de mil colores
Caen en su atarralla.
Algunos nunca regresan...
Pueden naufragar.

Mente de gente valiosa siempre se inspira.
Herencia de Francisco el Hombre con su acordeón.
Dejando con sus bellas notas de pueblo en pueblo.
Pregonen noticias curiosas de su región.

¡Luchare por esta región bravía!
Por hombres guapos que un día por su tierra morirán.
¡Amaré a las guajiras hermosas!
Que son bellas y orgullosas, y fieles al sol y al mar.