Traducción de la letra Mi momento de Xxl

Idioma Origen:

Padre, ¿quieres que te explique por qué dejé la escuela?
llevo algo dentro que parece ser talento,
y no quiero quedarme aquí, sin probar
hasta dónde soy capaz de llegar.

Padre, ¿quieres que te explique por qué dejé el colegio?
tienes que entender que estaba rodeado de necios
que no entendian mi arte, ni entendian mis sueños,
no seas como ellos.

Yo comprendo que temas por mi seguridad
y que el futuro de tu hijo es lo que te importa más
pero, qué hay de lo que me enseñaste
tiempo atrás sobre buscar a toda costa la felicidad.

Yo soy feliz así, padre, no necesito más.

Yo lo sabía, sabía que llegaría mi momento.
Yo lo sabía, sabía que llegaría mi momento.

Cielo, ¿quieres que te explique por qué dejé el empleo?,
¿por qué pierdo mi vida tan solo por un sueño?,
podría ser real, créeme
déjame intentarlo al menos una vez.

Cielo, ¿quieres que te explique por qué dejé el empleo?,
tienes que entender que estaba rodeado de necios
que no entendian mi arte, ni entendian mis sueños,
no seas como ellos.

Y yo comprendo que temas por nuestra relación
pero seguir con este empleo sería una prisión
y yo comprendo que temas por tu seguridad
y que tan solo necesites estabilidad.

Yo soy feliz así, no te la puedo dar.

Yo lo sabía, sabía que llegaría mi momento.
Yo lo sabía, sabía que llegaría mi momento. (x2)
Idioma Destino:

Padre, ¿quieres que te explique por qué dejé la escuela?
llevo algo dentro que parece ser talento,
y no quiero quedarme aquí, sin probar
hasta dónde soy capaz de llegar.

Padre, ¿quieres que te explique por qué dejé el colegio?
tienes que entender que estaba rodeado de necios
que no entendian mi arte, ni entendian mis sueños,
no seas como ellos.

Yo comprendo que temas por mi seguridad
y que el futuro de tu hijo es lo que te importa más
pero, qué hay de lo que me enseñaste
tiempo atrás sobre buscar a toda costa la felicidad.

Yo soy feliz así, padre, no necesito más.

Yo lo sabía, sabía que llegaría mi momento.
Yo lo sabía, sabía que llegaría mi momento.

Cielo, ¿quieres que te explique por qué dejé el empleo?,
¿por qué pierdo mi vida tan solo por un sueño?,
podría ser real, créeme
déjame intentarlo al menos una vez.

Cielo, ¿quieres que te explique por qué dejé el empleo?,
tienes que entender que estaba rodeado de necios
que no entendian mi arte, ni entendian mis sueños,
no seas como ellos.

Y yo comprendo que temas por nuestra relación
pero seguir con este empleo sería una prisión
y yo comprendo que temas por tu seguridad
y que tan solo necesites estabilidad.

Yo soy feliz así, no te la puedo dar.

Yo lo sabía, sabía que llegaría mi momento.
Yo lo sabía, sabía que llegaría mi momento. (x2)