Traducción de la letra Mi Poema de Silvio Brito

Idioma Origen:

Sino me hubiera pasado lo que me paso
Es seguro q mi mundo fuera diferente
Cuando pienso q no soy lo q e querido yo
Analizo que e perdido mas tiempo en quererte

Algo en mi se esta muriendo sin sentir dolor
Van cayendo mis palabras como flor al rió
Soy serrano en tus montañas y al besarte soy
Como un pájaro en la mano manso de cariño

Acorralado me tienes tu mas por quererte que por mi amor
No haré castillos en el aire ni en el cielo azul
Mañana ya no habrá un ayer de recordación
Cual seria mi desdicha cual seria mi poema
Si te vas de mi vida cual seria mi condena, por que me dominan tus palabras y en cada beso quiero hacerte mi mujer, si tu mirada tiene el filo de una espada, mi corazón es un ejército al querer.

Esa mirada profunda y misteriosa es
Como los claros de luna entre sombras de almendro
Se encanta como un manantial entre juncos y helechos
Romántica como la lluvia de un atardecer
Y yo te buscare en la noche noche transparente
Y en la pintura salvaje del camino real
Se que te voy a encontrar esperándome siempre
Entonces que me importa el mundo si tu amor vendrá

Acorralado me tienes tu mas por quererme que por mi amor
No haré castillos en el aire ni en el cielo azul
Mañana ya no habrá un ayer de recordación
Cual seria mi desdicha cual seria mi poema
Si te vas de mi vida cual seria mi condena, cuando no allá sol en mi camino y ya tus cartas no me traigan primaveras serán mis versos caravanas de tristeza será mi llanto mas amargo y cristalino.
Idioma Destino:

Sino me hubiera pasado lo que me paso
Es seguro q mi mundo fuera diferente
Cuando pienso q no soy lo q e querido yo
Analizo que e perdido mas tiempo en quererte

Algo en mi se esta muriendo sin sentir dolor
Van cayendo mis palabras como flor al rió
Soy serrano en tus montañas y al besarte soy
Como un pájaro en la mano manso de cariño

Acorralado me tienes tu mas por quererte que por mi amor
No haré castillos en el aire ni en el cielo azul
Mañana ya no habrá un ayer de recordación
Cual seria mi desdicha cual seria mi poema
Si te vas de mi vida cual seria mi condena, por que me dominan tus palabras y en cada beso quiero hacerte mi mujer, si tu mirada tiene el filo de una espada, mi corazón es un ejército al querer.

Esa mirada profunda y misteriosa es
Como los claros de luna entre sombras de almendro
Se encanta como un manantial entre juncos y helechos
Romántica como la lluvia de un atardecer
Y yo te buscare en la noche noche transparente
Y en la pintura salvaje del camino real
Se que te voy a encontrar esperándome siempre
Entonces que me importa el mundo si tu amor vendrá

Acorralado me tienes tu mas por quererme que por mi amor
No haré castillos en el aire ni en el cielo azul
Mañana ya no habrá un ayer de recordación
Cual seria mi desdicha cual seria mi poema
Si te vas de mi vida cual seria mi condena, cuando no allá sol en mi camino y ya tus cartas no me traigan primaveras serán mis versos caravanas de tristeza será mi llanto mas amargo y cristalino.