Traducción de la letra Mi pueblo de Juanshows

Idioma Origen:

Es lunes por la tarde y no hay nadie por las calles.
Es lunes por la tarde y no hay nadie por las calles.
Los pajarillos cantan, las nubes se levantan.
Y al cielo yo confieso,
vivo en una mierda pueblo.

Y hasta los policías,
se quedan en comisaría.
Si ven un yonqui que pasa
le confiscan la maría.
Nuestro pueblo ha sido cuna
de grandes personalidades.
Violadores, pederastas, asesinos, criminales.

Vivo en una mierda pueblo.
Donde sólo hay cuatro abuelos.
Un mercado con marujas.
Y un alcalde toca huevos.
Vivo en una mierda pueblo.
Donde sólo hay cuatro abuelos.
Un mercado con marujas.
Y un alcalde toca huevos.

Tenemos una revista, parkines
y algunos bancos.
También tenemos un cine,
¡uy! perdón que lo quitaron.
Pues tenemos otro parking,
tenemos muchas playas.
Que se llenan de turistas,
que se pasan de la raya.

Vivo en una mierda Pueblo.
Donde solo hay cuatro abuelos.
Un mercado con marujas.
Y un alcalde toca huevos.
Vivo en una mierda Pueblo.
Donde solo hay cuatro abuelos.
Un mercado con marujas.
Y un alcalde toca huevos.

Las fiestas de primavera,
dejan confeti en las aceras,
nos vamos pa las barracas
a pillar la borrachera.
No nos dejan expresarnos,
ni tocar en los conciertos.
Nos lo tomamos con calma,
nos cagamos en sus muertos.

Porque yo....

Vivo en una mierda pueblo.
Donde sólo hay cuatro abuelos.
Un mercado con marujas.
Y un alcalde toca huevos.
Vivo en una mierda pueblo.
Donde sólo hay cuatro abuelos.
Un mercado con marujas.
Y un alcalde toca huevos.
Vivo en una mierda pueblo, oooooo
Lolailola, tiriti tiritran, tiriti tiritran,
tiriti tiritran, tiriti tiritando de frío.

Vivo en una mierda pueblo.
Donde sólo hay cuatro abuelos.
Un mercado con marujas.
Y un alcalde gilipollas.
Idioma Destino:

Es lunes por la tarde y no hay nadie por las calles.
Es lunes por la tarde y no hay nadie por las calles.
Los pajarillos cantan, las nubes se levantan.
Y al cielo yo confieso,
vivo en una mierda pueblo.

Y hasta los policías,
se quedan en comisaría.
Si ven un yonqui que pasa
le confiscan la maría.
Nuestro pueblo ha sido cuna
de grandes personalidades.
Violadores, pederastas, asesinos, criminales.

Vivo en una mierda pueblo.
Donde sólo hay cuatro abuelos.
Un mercado con marujas.
Y un alcalde toca huevos.
Vivo en una mierda pueblo.
Donde sólo hay cuatro abuelos.
Un mercado con marujas.
Y un alcalde toca huevos.

Tenemos una revista, parkines
y algunos bancos.
También tenemos un cine,
¡uy! perdón que lo quitaron.
Pues tenemos otro parking,
tenemos muchas playas.
Que se llenan de turistas,
que se pasan de la raya.

Vivo en una mierda Pueblo.
Donde solo hay cuatro abuelos.
Un mercado con marujas.
Y un alcalde toca huevos.
Vivo en una mierda Pueblo.
Donde solo hay cuatro abuelos.
Un mercado con marujas.
Y un alcalde toca huevos.

Las fiestas de primavera,
dejan confeti en las aceras,
nos vamos pa las barracas
a pillar la borrachera.
No nos dejan expresarnos,
ni tocar en los conciertos.
Nos lo tomamos con calma,
nos cagamos en sus muertos.

Porque yo....

Vivo en una mierda pueblo.
Donde sólo hay cuatro abuelos.
Un mercado con marujas.
Y un alcalde toca huevos.
Vivo en una mierda pueblo.
Donde sólo hay cuatro abuelos.
Un mercado con marujas.
Y un alcalde toca huevos.
Vivo en una mierda pueblo, oooooo
Lolailola, tiriti tiritran, tiriti tiritran,
tiriti tiritran, tiriti tiritando de frío.

Vivo en una mierda pueblo.
Donde sólo hay cuatro abuelos.
Un mercado con marujas.
Y un alcalde gilipollas.