Traducción de la letra Mi Voz de El Chaqueño Palavecino

Idioma Origen:

Yo no soy cantor de juego
yo soy como el árbol que canta
mi tonada es un capullo
que hace florar mi garganta.

Quiero que mi voz
el río cruce sin nadar
pa' poder volver
por el Bermejo a Tartagal.

Dicen que mi voz
sin paradero sabe andar
y es mi corazón
un puerto libre para amar.

Sólo por cantor
la fama supe yo ganar
de ser picaflor
y del amor siempre escapar.

Soy de aquel lugar
donde hasta el cielo es trovador
vengo a bagualear
tengo el oficio de cantor.

A ella le canté
con lagrimitas me pagó
fue tan dura que
le puse la sin corazón.

Se oye algún violín
de fiesta el monte amaneció
y al chacarerear
la del olvido canto yo.

Demorado el sol
quiere quedarse un rato más
sabe que mi voz
siempre la yapa le dará.

*******
Idioma Destino:

Yo no soy cantor de juego
yo soy como el árbol que canta
mi tonada es un capullo
que hace florar mi garganta.

Quiero que mi voz
el río cruce sin nadar
pa' poder volver
por el Bermejo a Tartagal.

Dicen que mi voz
sin paradero sabe andar
y es mi corazón
un puerto libre para amar.

Sólo por cantor
la fama supe yo ganar
de ser picaflor
y del amor siempre escapar.

Soy de aquel lugar
donde hasta el cielo es trovador
vengo a bagualear
tengo el oficio de cantor.

A ella le canté
con lagrimitas me pagó
fue tan dura que
le puse la sin corazón.

Se oye algún violín
de fiesta el monte amaneció
y al chacarerear
la del olvido canto yo.

Demorado el sol
quiere quedarse un rato más
sabe que mi voz
siempre la yapa le dará.

*******