Traducción de la letra Mia de Jorge Rojas

Idioma Origen:

Porque vino a mí sin pedirme nada,

la dejé partir sin llamarla mía,

como en un suspiro, casi sin nombrarla,

la llamé deseo y ella me llamó su vida.



Ella dio por mí, vida, cuerpo y alma

Pero sin medir cuanto la quería,

Fui todo perfecto para su mirada,

Mas no supe nunca ser lo que su amor veía.



Yo no supe amarla como merecía,

Yo no supe amarla ni llamarla mía.



Sin ningún sentido la llene de ausencia

Y ella en su memoria aprendió a evadirla,

Quise ser por ella lo que me pedía,

Sin que lo quisiera sólo fui su herida.

Hace mas de un siglo que no he vuelto a verla,

Pero sé que siente que ha pasado un día,

Yo no supe amarla como merecía,

Yo no supe amarla ni llamarla mía, mía..............
Idioma Destino:

Porque vino a mí sin pedirme nada,

la dejé partir sin llamarla mía,

como en un suspiro, casi sin nombrarla,

la llamé deseo y ella me llamó su vida.



Ella dio por mí, vida, cuerpo y alma

Pero sin medir cuanto la quería,

Fui todo perfecto para su mirada,

Mas no supe nunca ser lo que su amor veía.



Yo no supe amarla como merecía,

Yo no supe amarla ni llamarla mía.



Sin ningún sentido la llene de ausencia

Y ella en su memoria aprendió a evadirla,

Quise ser por ella lo que me pedía,

Sin que lo quisiera sólo fui su herida.

Hace mas de un siglo que no he vuelto a verla,

Pero sé que siente que ha pasado un día,

Yo no supe amarla como merecía,

Yo no supe amarla ni llamarla mía, mía..............