Traducción de la letra Miéntete de Manuela Bravo

Idioma Origen:

Miéntete
inventa todo lo que quieras sobre mi
sigue diciendo que no sirvo para ti
miéntete, miéntete
con argumentos que no son la realidad
con el disfraz que tu le has puesto a la verdad
miéntete, miéntete.

Pero que no me olvidarás
tarde o temprano volverás
tu corazón no va a fingir
vas a sufrir, vas sufrir.

Si es que te quieres engañar
sigue mintiendo sin parar
porque si para yo lo se
vas a volver, vas a volver.

Miéntete
cuando tu cuerpo por la noche quiera más
cuando con otra tu me quieras comparar
miéntete, miéntete
y no te mires al espejo nunca más
porque el espejo nunca miente y llorarás
miéntete, miéntete.

Pero que no me olvidarás
tarde o temprano volverás
tu corazón no va a fingir
vas a sufrir, vas sufrir.

Si es que te quieres engañar
sigue mintiendo sin parar
porque si para yo lo se
vas a volver, vas a volver.
Idioma Destino:

Miéntete
inventa todo lo que quieras sobre mi
sigue diciendo que no sirvo para ti
miéntete, miéntete
con argumentos que no son la realidad
con el disfraz que tu le has puesto a la verdad
miéntete, miéntete.

Pero que no me olvidarás
tarde o temprano volverás
tu corazón no va a fingir
vas a sufrir, vas sufrir.

Si es que te quieres engañar
sigue mintiendo sin parar
porque si para yo lo se
vas a volver, vas a volver.

Miéntete
cuando tu cuerpo por la noche quiera más
cuando con otra tu me quieras comparar
miéntete, miéntete
y no te mires al espejo nunca más
porque el espejo nunca miente y llorarás
miéntete, miéntete.

Pero que no me olvidarás
tarde o temprano volverás
tu corazón no va a fingir
vas a sufrir, vas sufrir.

Si es que te quieres engañar
sigue mintiendo sin parar
porque si para yo lo se
vas a volver, vas a volver.