Traducción de la letra Mil historias de Nicolás Capelo

Idioma Origen:

PROMETIENDOLE A MI VIDA SER POETA
NO ES MÁS QUE UNA MISERABLE Y VANA TRETA
SOÑANDO SER TROVADOR
O UN BOHEMIO, ¡SÍ SEÑOR!
TODO QUEDA EN UNA HUMILDE INTENCIÓN

SIEMPRE QUISE REGALARTE UNA HISTORIA
Y NINGUNA HOY ME VIENE A LA MEMORIA
YO NO SÉ QUE PUEDO HACER,
VOY A VER SI SALE BIEN
TE HABLARÉ DE LO QUE SIENTO ESTA VEZ

HOY ME VEO EN TODOS LOS BARES, DANDO CUENTA Y RAZÓN
DE MI VIDA, DE LA TUYA, DE MIL HISTORIAS DE AMOR
DEL AMIGO DE LA INFANCIA Y SU ENCUENTRO CON EL ALCOHOL
DE TU FALDA, DE TU RISA Y MI POBRE COMPOSICIÓN.

Y LLEGADA LA HORA DEL FINAL, SOLO QUEDA LA EMOCIÓN,
DEL APLAUSO QUE ME DISTE, TE SALIÓ DEL CORAZÓN, Y....
CUANDO CIERRA ESTE VIEJO CAFÉ, INSTRUMENTOS AL CAJÓN...
Y OBSERVO TU IMAGEN LEJOS, POR MI ESPEJO RETROVISOR
Idioma Destino:

PROMETIENDOLE A MI VIDA SER POETA
NO ES MÁS QUE UNA MISERABLE Y VANA TRETA
SOÑANDO SER TROVADOR
O UN BOHEMIO, ¡SÍ SEÑOR!
TODO QUEDA EN UNA HUMILDE INTENCIÓN

SIEMPRE QUISE REGALARTE UNA HISTORIA
Y NINGUNA HOY ME VIENE A LA MEMORIA
YO NO SÉ QUE PUEDO HACER,
VOY A VER SI SALE BIEN
TE HABLARÉ DE LO QUE SIENTO ESTA VEZ

HOY ME VEO EN TODOS LOS BARES, DANDO CUENTA Y RAZÓN
DE MI VIDA, DE LA TUYA, DE MIL HISTORIAS DE AMOR
DEL AMIGO DE LA INFANCIA Y SU ENCUENTRO CON EL ALCOHOL
DE TU FALDA, DE TU RISA Y MI POBRE COMPOSICIÓN.

Y LLEGADA LA HORA DEL FINAL, SOLO QUEDA LA EMOCIÓN,
DEL APLAUSO QUE ME DISTE, TE SALIÓ DEL CORAZÓN, Y....
CUANDO CIERRA ESTE VIEJO CAFÉ, INSTRUMENTOS AL CAJÓN...
Y OBSERVO TU IMAGEN LEJOS, POR MI ESPEJO RETROVISOR