Traducción de la letra Minha galera de Manu Chao

Idioma Origen:

O minha macoña, minha torcida, minha querida, minha galera
O minha cachueira, minha menina, minha flamenga, minha capoeira
O minha meninha, minha querida, minha valeria...
o minha maloka, minha larrica, minha cachaça, minha cadeia, minha vagabunda
o minha vida, minha mambembe, o minha ladera,
o minha meninha, minha querida, minha valeria
o minha torcida, minha flamenga, minha cadeia
o minha macoña, minha torcida, minha querida
minha galera, minha vagabunda, minha mambembe
minha belleza, minha capoeira.
O minha meninha, minha querida, minha valeria.
Minha torcida, minha flamenga, minha cadeia
o minha macona, minha torcida, minha querida, minha galera...
Idioma Destino:

O minha macoña, minha torcida, minha querida, minha galera
O minha cachueira, minha menina, minha flamenga, minha capoeira
O minha meninha, minha querida, minha valeria...
o minha maloka, minha larrica, minha cachaça, minha cadeia, minha vagabunda
o minha vida, minha mambembe, o minha ladera,
o minha meninha, minha querida, minha valeria
o minha torcida, minha flamenga, minha cadeia
o minha macoña, minha torcida, minha querida
minha galera, minha vagabunda, minha mambembe
minha belleza, minha capoeira.
O minha meninha, minha querida, minha valeria.
Minha torcida, minha flamenga, minha cadeia
o minha macona, minha torcida, minha querida, minha galera...