Traducción de la letra Mis Primeras Canciones de Chiche Maestre

Idioma Origen:

Hace 10 años a un muchacho
en la región viejos amores le cambiaron el destino
Quise cantarle al sentimiento
y al dolor para desahogar mi alma Dios me abrió un nuevo camino
Cocha Molina en la voz de Villazón
Plasmaron estos versos pa´ este pueblo tan querido

Que siga la fiesta ay ay ay, ay ay ay que yo sigo herido (bis)

Ya mi vida en el cielo la habían marcado
El vallenato le dio abrigo a mi cantar
Y yo no pude contener el entusiasmo
Cuando el gran Diomedez Díaz hizo mi sueño realidad

Siempre siempre voy quedando en el camino
Siempre siempre hay cultivo y no hay cosecha
Siempre siempre hay cultivo y no hay cosecha
Ya no importa no era el nido mío
Ya no importa no era el nido de ella

Quiso la gente que siguiera el sentimiento
Verlos cantando me alegraba el corazón
Vino un cantante interpretar lo que yo siento
Que se llama Jorge Oñate y así dijo en mi canción

Devuélveme mi sentimiento mujer
Devuélveme cuanto llevaste de mí
(BIS)

Siempre he vivido orgulloso de mi provincia
y de mi pueblo que se llama Patillal
Y los Zuleta con su estilo costumbrista le cantaron
a mi tierra esta canción tan especial

Ay Patillal vuelvo aquí
Un ratico nada más, no es igual para mí la vida comenzó a cambiar
Un día sí el otro ya, ya me tengo que marchar
Y con todo aquel que vaya a mi pueblo ahí le mando mis recuerdos (bis)

Había una niña que brillaba en su hermosura
Y allá en mi pueblo me brotó esta inspiración
Jesús Manuel al lado del gran Ismael Rudas le dieron vida
a mi canto y fue directo al corazón

Y se irá? directo al corazón, cada verso que un poeta le cante.
Soñará? con quién irá a soñar
Son sus sueños y solo ella sabe. (bis)

Tantas historias adornaron mi talento
Y así mi estilo se fue haciendo familiar
Tavo Maestre y Carlos Malo en aquel tiempo
cantaron a la sirena que era un amor ideal

Yo soy ese muchacho aquel sin querer me dejé vencer,
de esos ojos color de miel y no puede no puede ser,
yo no puedo vivir en el mar tu lo sabes lo sabes bien
y estoy triste pero jamás te olvidaré,
y estoy triste pero jamás te olvidaré.
Idioma Destino:

Hace 10 años a un muchacho
en la región viejos amores le cambiaron el destino
Quise cantarle al sentimiento
y al dolor para desahogar mi alma Dios me abrió un nuevo camino
Cocha Molina en la voz de Villazón
Plasmaron estos versos pa´ este pueblo tan querido

Que siga la fiesta ay ay ay, ay ay ay que yo sigo herido (bis)

Ya mi vida en el cielo la habían marcado
El vallenato le dio abrigo a mi cantar
Y yo no pude contener el entusiasmo
Cuando el gran Diomedez Díaz hizo mi sueño realidad

Siempre siempre voy quedando en el camino
Siempre siempre hay cultivo y no hay cosecha
Siempre siempre hay cultivo y no hay cosecha
Ya no importa no era el nido mío
Ya no importa no era el nido de ella

Quiso la gente que siguiera el sentimiento
Verlos cantando me alegraba el corazón
Vino un cantante interpretar lo que yo siento
Que se llama Jorge Oñate y así dijo en mi canción

Devuélveme mi sentimiento mujer
Devuélveme cuanto llevaste de mí
(BIS)

Siempre he vivido orgulloso de mi provincia
y de mi pueblo que se llama Patillal
Y los Zuleta con su estilo costumbrista le cantaron
a mi tierra esta canción tan especial

Ay Patillal vuelvo aquí
Un ratico nada más, no es igual para mí la vida comenzó a cambiar
Un día sí el otro ya, ya me tengo que marchar
Y con todo aquel que vaya a mi pueblo ahí le mando mis recuerdos (bis)

Había una niña que brillaba en su hermosura
Y allá en mi pueblo me brotó esta inspiración
Jesús Manuel al lado del gran Ismael Rudas le dieron vida
a mi canto y fue directo al corazón

Y se irá? directo al corazón, cada verso que un poeta le cante.
Soñará? con quién irá a soñar
Son sus sueños y solo ella sabe. (bis)

Tantas historias adornaron mi talento
Y así mi estilo se fue haciendo familiar
Tavo Maestre y Carlos Malo en aquel tiempo
cantaron a la sirena que era un amor ideal

Yo soy ese muchacho aquel sin querer me dejé vencer,
de esos ojos color de miel y no puede no puede ser,
yo no puedo vivir en el mar tu lo sabes lo sabes bien
y estoy triste pero jamás te olvidaré,
y estoy triste pero jamás te olvidaré.