Traducción de la letra Mis putos vecinos de Los Porretas

Idioma Origen:

Tengo una vecina que es una puta gallina
Parece una cotorra cacareando todo el día
La oigo en el ascensor o rajando en una esquina
Esa tía no se calla aunque esté con las anginas

¡Hay que joderse! Como está el percal
Le digo que se calle y ella me saca la lengua
Yo me arrasco el culo, luego llama a su marido
¡La hemos liao!

Tengo una vecina que contando batallitas
Se le pasa la mañana, se le quema la cocina
Cuando güelo a quemao se le pasao la tortilla
Y luego ella se enfada si la llamo tía cotilla

¡Hay que joderse! Como está el percal
Le digo que se calle y ella me saca la lengua
Yo me arrasco el culo, luego llama a su marido
¡La hemos liao!

Y tengo un vecino que es un puto gorrino
Se mea en las escaleras cuando está borracho vino
Le digo que no canten que están durmiendo los crios
Anda ve y tiá p'a lante, que verás como te endiño

¡Hay que joderse! Como está el percal
Le digo que se calle y ella me me hace un corte mangas
Yo le doy dos ostias luego llama a los maderos ¡la hemos liao!

Y tengo un vecino que sirvió en la legión
Se tira to'la noche cantando el cara al sol
También estan los chinos que no paran de subir
Esto es como ver la tele, una peli de Bruce Lee

¡Hay que joderse! Como está el percal
Le digo que se calle y ella me me hace un corte mangas
Yo le doy dos ostias luego llama a los maderos ¡la hemos liao!
Idioma Destino:

Tengo una vecina que es una puta gallina
Parece una cotorra cacareando todo el día
La oigo en el ascensor o rajando en una esquina
Esa tía no se calla aunque esté con las anginas

¡Hay que joderse! Como está el percal
Le digo que se calle y ella me saca la lengua
Yo me arrasco el culo, luego llama a su marido
¡La hemos liao!

Tengo una vecina que contando batallitas
Se le pasa la mañana, se le quema la cocina
Cuando güelo a quemao se le pasao la tortilla
Y luego ella se enfada si la llamo tía cotilla

¡Hay que joderse! Como está el percal
Le digo que se calle y ella me saca la lengua
Yo me arrasco el culo, luego llama a su marido
¡La hemos liao!

Y tengo un vecino que es un puto gorrino
Se mea en las escaleras cuando está borracho vino
Le digo que no canten que están durmiendo los crios
Anda ve y tiá p'a lante, que verás como te endiño

¡Hay que joderse! Como está el percal
Le digo que se calle y ella me me hace un corte mangas
Yo le doy dos ostias luego llama a los maderos ¡la hemos liao!

Y tengo un vecino que sirvió en la legión
Se tira to'la noche cantando el cara al sol
También estan los chinos que no paran de subir
Esto es como ver la tele, una peli de Bruce Lee

¡Hay que joderse! Como está el percal
Le digo que se calle y ella me me hace un corte mangas
Yo le doy dos ostias luego llama a los maderos ¡la hemos liao!