Traducción de la letra Morodo Yo Me Levanto de Morodo

Idioma Origen:

Dulce danza, en mi interior una esperanza
busco el equilibrio, peso a peso, de la balanza
Limpiar mis emociones, construir nuevos patrones
vivir el día a día, proyectar mis ilusiones
Sincerandome conmigo mismo
perdonando mis acciones al espejo, hayo el reflejo
Nubes de espejo, tortuosas
derrotadas por la fuerza de la brisa,fresca y hermosa
En rima, en prosa, hombre nuevo
el si del universo en el camino plantando un verso
Verso con verso vientre por vientre
la madre gesta puesta con cariño por ti que vienes
De mis adentros del infinito
allí donde nacen los pensamientos yo te visito
Te encuentro cuando estoy tranquilo
en un rincon profundo de mi mente, latiendo bien fuerte
Latiendo, construyendo mi destino ancho es el camino
para este peregrino rotativo, senderista buena vista, puede ser otra conquista
A mis adentros, de puertas para dentro
voy probando llaves que me abran al conocimiento
Sabiendo, que vivir no es malo
sabiendo, sintiendo y experimentando
Los cambios, las etapas, los niveles
de conciencia, antigua ciencia
Railes, como trenes, estaciones nuevas vienen
parada solicitada, me bajo ¿vienes?
Bon voyage mas allá de las sensaciones
el tiempo y el espacio juegan juntos, a hacer guiones
No tienen prisa, se escojonan de la risa
premisa, son perezosos, no va deprisa
Las experiencias, tus inquietudes
los rios, los afluentes, nacen y mueren, contigo
Van transformando la experiencia a conciencia
quieras o no quieras, dificil resistencia
Así es la historia en un momento de tu vida
cruce de caminos, punto de partida
Yo he aprendido, si me caigo me lenvanto,
yo he aprendido, yo me levanto

así es la historia en un momento de tu vida
cruce de caminos, punto de partida
Abrir los ojos a tu nuevo día
cerrar heridas, con esperanza contemplar la vida
Yo en mi mente, tiras parriba a pasar la noche
con mi filosofia escuchando dulces melodias
Trabajando la ironia, hablando falsos mesias
pero en la cama recuerdo lo que mi bella decía
"no quieras para nadie lo que no quieras para ti,
vive y deja vivir, disfruta y se feliz"
Quiero estar junto a ti, tu sólo dime si
no supe entenderlo en su momento y la perdí
O sí, así es la vida, como un río pasa de largo
y se termina
Busca en tu interior la salida,
y cuando la encuentres asoma la cabeza y respira
En un nivel superior, siente el calor, en tu interior
de la luz que todo lo ilumina
Echale valor como un lyon, y sin temor
emprender la cuesta arriba
Cuantas veces tropecé y sentí en mi cuerpo el impacto
de la caida
Cuantas veces por orguyo ignoré
todo aquello que los ancianos decían
Cuantas veces yo me arrepentí de decir
que de ese agua nunca vevería
Cuantas veces dije sí, cuantas dije no,
dimelo antes de que acabe el día

hoy me despierto dando gracias al silencio,
tu me has enseñado, eres mi maestro
Me has aquietado en los momentos de tormenta
me has enseñado donde está la puerta abierta
No gastar mas fuerzas en supersticiones,
ni en juzgar a aquellos que me odiaban y yo odié
De cien en cien, de mil en mil, de diez en diez,
pa que joder, del pasado ya volé
Cosa alta, valiente como juan sin miedo
haciendo más hiphop, siento, quiero y porque puedo
Yo sé adonde voy, sé donde estoy
me interesa el hoy, fruta del mañana que compartiré
Más nuevos retos acompañana mi existencia,
una luna nueva, repleta de experiencias
Un sol naciente se contempla desde el alba
luces de farola, duermen y se apagan
Vagan, somnolientas, cual hechizo cenicienta
pimienta con sal fundamenta
Sueñan, que alumbran, que guian
como una esperanza, para volar te siento mía
Vibro sutil, como decir, puedo sentir
la mitad aquí, la mitad allí
Yo ya pasé por la experiencia en dos extremas
pude equivocarme, eso lo no niego
Yo me arrepiento, me reafirmo y me respeto
paciente y fresco, yo me respeto
Yo me arrepiento, me reafirmo y me respeto
metas, retos, pacifico tiene un puesto

y así es la historia en un momento de tu vida
cruce de caminos, punto de partida
Dando salida a todo lo que me motiva
y transformando la experiencia en melodía
Siempre positivamente, mirando palante
y si uno se cae, pues vuelve a levantarse
Curao de espanto ando,
yo ya he aprendido, yo me levanto
Apague mi triste llanto con reggae
y deposité mi confianza en aquel que todo lo ve
Y observando el amanecer
encontré el saber
Pude comprender
que un nuevo sol es renacer
Y entonces pude ver, supe que hacer
entoné mi voz, y el altisimo me dio el poder
Alejando de mi ser toda paranoia,
mas dura la batalla, mas dulce la victoria


Morodo
Idioma Destino:

Dulce danza, en mi interior una esperanza
busco el equilibrio, peso a peso, de la balanza
Limpiar mis emociones, construir nuevos patrones
vivir el día a día, proyectar mis ilusiones
Sincerandome conmigo mismo
perdonando mis acciones al espejo, hayo el reflejo
Nubes de espejo, tortuosas
derrotadas por la fuerza de la brisa,fresca y hermosa
En rima, en prosa, hombre nuevo
el si del universo en el camino plantando un verso
Verso con verso vientre por vientre
la madre gesta puesta con cariño por ti que vienes
De mis adentros del infinito
allí donde nacen los pensamientos yo te visito
Te encuentro cuando estoy tranquilo
en un rincon profundo de mi mente, latiendo bien fuerte
Latiendo, construyendo mi destino ancho es el camino
para este peregrino rotativo, senderista buena vista, puede ser otra conquista
A mis adentros, de puertas para dentro
voy probando llaves que me abran al conocimiento
Sabiendo, que vivir no es malo
sabiendo, sintiendo y experimentando
Los cambios, las etapas, los niveles
de conciencia, antigua ciencia
Railes, como trenes, estaciones nuevas vienen
parada solicitada, me bajo ¿vienes?
Bon voyage mas allá de las sensaciones
el tiempo y el espacio juegan juntos, a hacer guiones
No tienen prisa, se escojonan de la risa
premisa, son perezosos, no va deprisa
Las experiencias, tus inquietudes
los rios, los afluentes, nacen y mueren, contigo
Van transformando la experiencia a conciencia
quieras o no quieras, dificil resistencia
Así es la historia en un momento de tu vida
cruce de caminos, punto de partida
Yo he aprendido, si me caigo me lenvanto,
yo he aprendido, yo me levanto

así es la historia en un momento de tu vida
cruce de caminos, punto de partida
Abrir los ojos a tu nuevo día
cerrar heridas, con esperanza contemplar la vida
Yo en mi mente, tiras parriba a pasar la noche
con mi filosofia escuchando dulces melodias
Trabajando la ironia, hablando falsos mesias
pero en la cama recuerdo lo que mi bella decía
"no quieras para nadie lo que no quieras para ti,
vive y deja vivir, disfruta y se feliz"
Quiero estar junto a ti, tu sólo dime si
no supe entenderlo en su momento y la perdí
O sí, así es la vida, como un río pasa de largo
y se termina
Busca en tu interior la salida,
y cuando la encuentres asoma la cabeza y respira
En un nivel superior, siente el calor, en tu interior
de la luz que todo lo ilumina
Echale valor como un lyon, y sin temor
emprender la cuesta arriba
Cuantas veces tropecé y sentí en mi cuerpo el impacto
de la caida
Cuantas veces por orguyo ignoré
todo aquello que los ancianos decían
Cuantas veces yo me arrepentí de decir
que de ese agua nunca vevería
Cuantas veces dije sí, cuantas dije no,
dimelo antes de que acabe el día

hoy me despierto dando gracias al silencio,
tu me has enseñado, eres mi maestro
Me has aquietado en los momentos de tormenta
me has enseñado donde está la puerta abierta
No gastar mas fuerzas en supersticiones,
ni en juzgar a aquellos que me odiaban y yo odié
De cien en cien, de mil en mil, de diez en diez,
pa que joder, del pasado ya volé
Cosa alta, valiente como juan sin miedo
haciendo más hiphop, siento, quiero y porque puedo
Yo sé adonde voy, sé donde estoy
me interesa el hoy, fruta del mañana que compartiré
Más nuevos retos acompañana mi existencia,
una luna nueva, repleta de experiencias
Un sol naciente se contempla desde el alba
luces de farola, duermen y se apagan
Vagan, somnolientas, cual hechizo cenicienta
pimienta con sal fundamenta
Sueñan, que alumbran, que guian
como una esperanza, para volar te siento mía
Vibro sutil, como decir, puedo sentir
la mitad aquí, la mitad allí
Yo ya pasé por la experiencia en dos extremas
pude equivocarme, eso lo no niego
Yo me arrepiento, me reafirmo y me respeto
paciente y fresco, yo me respeto
Yo me arrepiento, me reafirmo y me respeto
metas, retos, pacifico tiene un puesto

y así es la historia en un momento de tu vida
cruce de caminos, punto de partida
Dando salida a todo lo que me motiva
y transformando la experiencia en melodía
Siempre positivamente, mirando palante
y si uno se cae, pues vuelve a levantarse
Curao de espanto ando,
yo ya he aprendido, yo me levanto
Apague mi triste llanto con reggae
y deposité mi confianza en aquel que todo lo ve
Y observando el amanecer
encontré el saber
Pude comprender
que un nuevo sol es renacer
Y entonces pude ver, supe que hacer
entoné mi voz, y el altisimo me dio el poder
Alejando de mi ser toda paranoia,
mas dura la batalla, mas dulce la victoria


Morodo