Traducción de la letra Motorod opening de Inuyasha Ara

Idioma Origen:

En mi vida un diorama,
a un ser entero ilumina,
y mi futuro se trama,
con una fuerza infinita.

INUYASHA..

Yo vislumbro una meta,
mi sueño siempre me reta,
por eso es que mi búsqueda no termina.

¿Dónde encuentro la verdad?
('¿Dónde encuentro la verdad?')
Sólo espero un día la oportunidad,
que vendrá...

El futuro pronto nos alcanzará,
el obstáculo más grande,
no nos parará.

Contra todo nos tendremos que enfrentar...

Pero el mundo nuestro es
y no existe el después,
ese sueño hay que alcanzar.

Pues él sí sabe
y sabe lo que es...

TRIUNFAR.
Idioma Destino:

En mi vida un diorama,
a un ser entero ilumina,
y mi futuro se trama,
con una fuerza infinita.

INUYASHA..

Yo vislumbro una meta,
mi sueño siempre me reta,
por eso es que mi búsqueda no termina.

¿Dónde encuentro la verdad?
('¿Dónde encuentro la verdad?')
Sólo espero un día la oportunidad,
que vendrá...

El futuro pronto nos alcanzará,
el obstáculo más grande,
no nos parará.

Contra todo nos tendremos que enfrentar...

Pero el mundo nuestro es
y no existe el después,
ese sueño hay que alcanzar.

Pues él sí sabe
y sabe lo que es...

TRIUNFAR.