Traducción de la letra Muerte En Vida de Non Servium

Idioma Origen:

Son traídas de otro lugar
Exportadas
bajo falsas promesas de una vida feliz

Una vida que pasarán
Condenadas
porqué serán esclavas de seres miserables

Solo se van a encontrar
con un castigo que dure eternamente
perderan su libertad
cuando en sus cuellos coloquen grandes yugos

Poco a poco convertirán
su existencia
en un sucio negocio del que puedan chupar

Los gusanos sin corazón
sucia escoria
dispuestas a enriquecerse a costa de personas

Que jamás podrán sentir
como cualquiera que nace y muere libre

Que solo podrán sufrir
como se apaga la llama de sus vidas
alguien tiene que reacionar

TRATA DE BLANCAS, TRATA DE MUERTE

Son traídas de algún lugar lejano
listas para entregarrse a seres a miserables
por la ruina cambiarán su libertad
No se escaparán

Están vendidas, están vendidas
A una Muerte en Vida
Están vendidas, estan vendidas,
A una Muerte en Vida

Debe ser triste que te roben la inquietud
por descubrir las cosas de esta perra vida
Debe ser triste pero como no eres tu,
un problema menos sobre tu cabeza

Están vendidas, están vendidas
A una Muerte en Vida
Están vendidas, estan vendidas,
A una Muerte en Vida

Hay que joderse que existan unas leyes
hechas a la medida del mundo de los ricos
donde tengamos el resto que aguantar
a esos traficantes de vidas humanas

¡Por que!
La vida se desliza ante sus ojos

¡Por qué!
Han de ampararse en la ley del burgués

¡Por qué!
No reventar a esos hijos de puta que han hechos de sus vidas un infierno constante
Idioma Destino:

Son traídas de otro lugar
Exportadas
bajo falsas promesas de una vida feliz

Una vida que pasarán
Condenadas
porqué serán esclavas de seres miserables

Solo se van a encontrar
con un castigo que dure eternamente
perderan su libertad
cuando en sus cuellos coloquen grandes yugos

Poco a poco convertirán
su existencia
en un sucio negocio del que puedan chupar

Los gusanos sin corazón
sucia escoria
dispuestas a enriquecerse a costa de personas

Que jamás podrán sentir
como cualquiera que nace y muere libre

Que solo podrán sufrir
como se apaga la llama de sus vidas
alguien tiene que reacionar

TRATA DE BLANCAS, TRATA DE MUERTE

Son traídas de algún lugar lejano
listas para entregarrse a seres a miserables
por la ruina cambiarán su libertad
No se escaparán

Están vendidas, están vendidas
A una Muerte en Vida
Están vendidas, estan vendidas,
A una Muerte en Vida

Debe ser triste que te roben la inquietud
por descubrir las cosas de esta perra vida
Debe ser triste pero como no eres tu,
un problema menos sobre tu cabeza

Están vendidas, están vendidas
A una Muerte en Vida
Están vendidas, estan vendidas,
A una Muerte en Vida

Hay que joderse que existan unas leyes
hechas a la medida del mundo de los ricos
donde tengamos el resto que aguantar
a esos traficantes de vidas humanas

¡Por que!
La vida se desliza ante sus ojos

¡Por qué!
Han de ampararse en la ley del burgués

¡Por qué!
No reventar a esos hijos de puta que han hechos de sus vidas un infierno constante