Traducción de la letra Mundo despertador de Piloto Ciego

Idioma Origen:

Soy gaviota y vuelo a ras del mar,
picoteo un pez y vuelvo a planear,
si esto es un sueño
en el sueño me quiero quedar.

Soy un viejo roble erguido al sol,
de frondosa copa y serena quietud,
si soy tan sólo un sueño
en el sueño me quiero quedar.

Que no me llame el mundo que hay detrás.

Bello sueño, es mejor soñar.
Sueña en el limbo.
Despierta y soñarás.
En este mundo.
Mundo despertador.

Vamos nena aráñame la piel,
vamos nena que aun me resisto a creer
que no seas más que un sueño,
y si sueño, quiero soñar.

Que no me llame el mundo que hay detrás.
Idioma Destino:

Soy gaviota y vuelo a ras del mar,
picoteo un pez y vuelvo a planear,
si esto es un sueño
en el sueño me quiero quedar.

Soy un viejo roble erguido al sol,
de frondosa copa y serena quietud,
si soy tan sólo un sueño
en el sueño me quiero quedar.

Que no me llame el mundo que hay detrás.

Bello sueño, es mejor soñar.
Sueña en el limbo.
Despierta y soñarás.
En este mundo.
Mundo despertador.

Vamos nena aráñame la piel,
vamos nena que aun me resisto a creer
que no seas más que un sueño,
y si sueño, quiero soñar.

Que no me llame el mundo que hay detrás.