Traducción de la letra Mundo enfermo de La Fuga

Idioma Origen:

Se ha roto el sol,
se ha roto el mar.
Ahora, ¿con quién vamos a jugar?:
Mundo enfermo terminal.

Busco una flor
que me enseñe su color.
Dime, al menos, que regresarás;
el día me ha tratado mal.

La envidia rige el corazón,
el poderoso engorda en su sillón
y yo sudando solo en el colchón;
me arrancaste una ilusión.

Ojalá no salga el sol,
ojalá no salga el sol.
Me ha contado la luna
que ahora brilla de prestado,
tiene el corazón contaminado.

Soy un zorro, ¡mátame!;
arráncame la piel y vístete.
El hombre en su camino hacia la evolución
ha perdido la razón.
Idioma Destino:

Se ha roto el sol,
se ha roto el mar.
Ahora, ¿con quién vamos a jugar?:
Mundo enfermo terminal.

Busco una flor
que me enseñe su color.
Dime, al menos, que regresarás;
el día me ha tratado mal.

La envidia rige el corazón,
el poderoso engorda en su sillón
y yo sudando solo en el colchón;
me arrancaste una ilusión.

Ojalá no salga el sol,
ojalá no salga el sol.
Me ha contado la luna
que ahora brilla de prestado,
tiene el corazón contaminado.

Soy un zorro, ¡mátame!;
arráncame la piel y vístete.
El hombre en su camino hacia la evolución
ha perdido la razón.