Traducción de la letra Mysterious Eyes Detective Conan de Garnet Crow

Idioma Origen:

kimi to boku to ha betsu no ikimono dakara
konomi ga chigau aruku hayasa mo omoi no tsutae kata mo
iroaseteyuki futari no kioku no naka ima bokura ha
tesaguri dakedo hoka no dareka wo mirai wo sagashite yuku

omou yori tsuyoku ikite
tokubetsu na ai motometeru
shikana hibi ni nayandari
mou nido do mayowanai you ni
so no ude wo hanasanaide
kizutsuke au sono toki mo

tada zutto kotae wo sashite
mayoi konda toki no naka de
tsugi no basho he you take your way

me ni utsuru mono te ni furetari kanjiru mono
sore ga bokura no sekai no subete donna ni yume wo mite mo
osanaki hibi no ryoute ni afureteita chisana a pebble
dare ni mo mienai takara no you ni kagayaita toki no naka de

ki ga tsukeba motometeite
onnaji janai ai surechagau
katachi no nai mono ni kogarete
true heart for mystery eyes

umi no mieru machi he yukou yo
kimi deke ni meta ano hi wo
sasoidashite tsuretkite

dokomade mo hirogaru sora no
subete ha mou mienai keredo
tsugi no basho he you take your way

dakishimete I'd like to be in your love

mou nido to mayowanai you ni
sono ude wo hanasanai de
kizutsuke au sono toki mo

tada zutto kotae wo sagashite
mayoi konda toki no naka de
tsugi no basho he you take your way

mitsuyakani
kurikaeshiteyuki
mayoi no naka
I feel so all in secret life
Idioma Destino:

kimi to boku to ha betsu no ikimono dakara
konomi ga chigau aruku hayasa mo omoi no tsutae kata mo
iroaseteyuki futari no kioku no naka ima bokura ha
tesaguri dakedo hoka no dareka wo mirai wo sagashite yuku

omou yori tsuyoku ikite
tokubetsu na ai motometeru
shikana hibi ni nayandari
mou nido do mayowanai you ni
so no ude wo hanasanaide
kizutsuke au sono toki mo

tada zutto kotae wo sashite
mayoi konda toki no naka de
tsugi no basho he you take your way

me ni utsuru mono te ni furetari kanjiru mono
sore ga bokura no sekai no subete donna ni yume wo mite mo
osanaki hibi no ryoute ni afureteita chisana a pebble
dare ni mo mienai takara no you ni kagayaita toki no naka de

ki ga tsukeba motometeite
onnaji janai ai surechagau
katachi no nai mono ni kogarete
true heart for mystery eyes

umi no mieru machi he yukou yo
kimi deke ni meta ano hi wo
sasoidashite tsuretkite

dokomade mo hirogaru sora no
subete ha mou mienai keredo
tsugi no basho he you take your way

dakishimete I'd like to be in your love

mou nido to mayowanai you ni
sono ude wo hanasanai de
kizutsuke au sono toki mo

tada zutto kotae wo sagashite
mayoi konda toki no naka de
tsugi no basho he you take your way

mitsuyakani
kurikaeshiteyuki
mayoi no naka
I feel so all in secret life