Traducción de la letra Nace Un Cariño de Diomedes Díaz

Idioma Origen:

Nace un cariño, un nuevo cielo
otra luz que ilumina el camino
de un triste sendero

Mi Dios ha visto, mi sentimiento
intenta cambiarme la vida
dándome otro sueño

Yo sabía que tenía que seguir
yo sabía que tenía que empezar
no podía someterme a sufrir
sin saber cuando era mi final

Y entonces de tus ojos vi
fue lindo que empezamos a hablar
de pronto comenzamos a vivir
porque siempre yo te iba a amar

Desde entonces voy por la vida
queriendo dar mas de mi
desde entonces voy por el mundo
queriendo verte feliz
ya no importa si se aferraron
mis manos a la soledad
si el cariño que llega a mi alma
es bien de ti

Ven y detén este triste andar
ven y termina esta soledad

Que si me quieres, me amas, me cambias , la vida
si un día te hiero, lastimo, perdona y olvida

Ven y detén este triste andar
ven y termina esta soledad (bis)

Cuando hay cariño
no existe el miedo
es el anhelo alcanzar las estrellas
más lindas del cielo

Hay sólo sueños
no más desvelos
y una a una todas las tristezas
ruedan por el suelo

Yo sabía que tenía que seguir
que el destino me obligaba a empezar
que la vida fue llorar y reír
precio caro debemos pagar

Y entonces de tus ojos vi
fue lindo que empezamos a hablar
de pronto fue que aquí comprendí
que el amor no conoce final

Desde entonces voy por la vida
queriendo dar mas de mi
desde entonces voy por el mundo
queriendo verte feliz
ya no importa si se aferraron
mis manos a la soledad
si el cariño que hoy llega a mi alma
viene de ti

Ven y detén este triste andar
ven y termina esta soledad

Que si me quieres, me amas, me cambias, la vida
si un día te hieron, lastimo, perdona y olvida

Ven y detén este triste andar
ven y termina esta soledad (5 veces)
Idioma Destino:

Nace un cariño, un nuevo cielo
otra luz que ilumina el camino
de un triste sendero

Mi Dios ha visto, mi sentimiento
intenta cambiarme la vida
dándome otro sueño

Yo sabía que tenía que seguir
yo sabía que tenía que empezar
no podía someterme a sufrir
sin saber cuando era mi final

Y entonces de tus ojos vi
fue lindo que empezamos a hablar
de pronto comenzamos a vivir
porque siempre yo te iba a amar

Desde entonces voy por la vida
queriendo dar mas de mi
desde entonces voy por el mundo
queriendo verte feliz
ya no importa si se aferraron
mis manos a la soledad
si el cariño que llega a mi alma
es bien de ti

Ven y detén este triste andar
ven y termina esta soledad

Que si me quieres, me amas, me cambias , la vida
si un día te hiero, lastimo, perdona y olvida

Ven y detén este triste andar
ven y termina esta soledad (bis)

Cuando hay cariño
no existe el miedo
es el anhelo alcanzar las estrellas
más lindas del cielo

Hay sólo sueños
no más desvelos
y una a una todas las tristezas
ruedan por el suelo

Yo sabía que tenía que seguir
que el destino me obligaba a empezar
que la vida fue llorar y reír
precio caro debemos pagar

Y entonces de tus ojos vi
fue lindo que empezamos a hablar
de pronto fue que aquí comprendí
que el amor no conoce final

Desde entonces voy por la vida
queriendo dar mas de mi
desde entonces voy por el mundo
queriendo verte feliz
ya no importa si se aferraron
mis manos a la soledad
si el cariño que hoy llega a mi alma
viene de ti

Ven y detén este triste andar
ven y termina esta soledad

Que si me quieres, me amas, me cambias, la vida
si un día te hieron, lastimo, perdona y olvida

Ven y detén este triste andar
ven y termina esta soledad (5 veces)