Idioma Origen:
Sombras de la noche
En el corazón del silencio
en el corazón de la noche
que tan seguido me he preguntado
en donde andarás ahora
que tan seguido me pregunto
si se te esta dando el amor ahora.
En una fiesta-tal vez en Cannes
En un club-tal vez en Roma
Tal vez pases esta noche tan sola tan callada
en un gran hotel en Viena.
En espíritu te acompaña
y te puedo ver mas seguido de este modo
Y te dibujaban siempre cerca
las sombras de la esquina
esas sombras de mi soledad
se arrastran por las paredes
y vienen a agarrarme
y bloquean mi vista
y el cuarto se esta haciendo mas largo
y yo en el interior me hago mas chico mas chico
y el silencio se convierte en la música de mi corazón
y la soledad se convierte en la esencia de mi corazón
y fuerte es mi alma
y la esperanza es feroz
y mi soledad es insaciable
y mi amor es gentil y poderoso
y ella llora por mi soledad
me lleva con ella!
Y entonces te conocí en Cannes
O tal vez lo hice en Roma
Tal vez yo soy el hombre
Quien te llama cuando estas sola
en un gran hotel en Viena.
Idioma Destino:
Sombras de la noche
En el corazón del silencio
en el corazón de la noche
que tan seguido me he preguntado
en donde andarás ahora
que tan seguido me pregunto
si se te esta dando el amor ahora.
En una fiesta-tal vez en Cannes
En un club-tal vez en Roma
Tal vez pases esta noche tan sola tan callada
en un gran hotel en Viena.
En espíritu te acompaña
y te puedo ver mas seguido de este modo
Y te dibujaban siempre cerca
las sombras de la esquina
esas sombras de mi soledad
se arrastran por las paredes
y vienen a agarrarme
y bloquean mi vista
y el cuarto se esta haciendo mas largo
y yo en el interior me hago mas chico mas chico
y el silencio se convierte en la música de mi corazón
y la soledad se convierte en la esencia de mi corazón
y fuerte es mi alma
y la esperanza es feroz
y mi soledad es insaciable
y mi amor es gentil y poderoso
y ella llora por mi soledad
me lleva con ella!
Y entonces te conocí en Cannes
O tal vez lo hice en Roma
Tal vez yo soy el hombre
Quien te llama cuando estas sola
en un gran hotel en Viena.