Traducción de la letra Nacimiento de ramiro de Rubén Blades

Idioma Origen:

Nacio mi niño, mi niño nuestro niño
kien lo creyeeeera
q despues de haber andado tanta ezquina,
corretiado tanta hembra
y enrredado en mil problemas
iba yo a salir papa.

Nacio mi niño, mi niño nuestro niño,
mira q vaina,
no me atrevo ni a apretarlo
por temor a lastimarlo
estoy tan emocionado
q soy capaz de soltarlo,
en este mundo caballeros,
no hay nene mas bonito

y tu Manuela como esta mi reina bella
q perdiste mucha sangre me contaba aki el doctor
vine corriendo con baba foncho y el franklin
me los traje desde el parke
porsiaca una trasfucion
es q yo estoy q ni sangre puedo darte
me bebi 30 cervezas y 2 botellas de ron
por la emocion, de tanta espera.

Y cuando crezca q sera? q sera? q sera? q sera?
sera acaso un pelotero como Aparicio o Clemente
idolo de su gente y gloria para el beisbol
o a lo mejor sale un genio en matematica
un inventor, un gran sonero
y cuidao q hasta doctor
y eso si señor lo pido en tu nombre
q no me salga marica, q no me salga ladron
q aunque se q echo mis trampas
tratare de darle todo lo q nunca tuve yo.

Nacio mi niño, mi niño nuestro niño ay cara!
kien lo creyera, mi presion casi revienta
ay cojalo suave doctor

fueron 9 meses
de angustias e incertidumbres
y hoy es el momento cumbre
por fin a empezado el show

Nacio mi niño abran los balcones beban rones rompan lo q kieran q lo pago yo ......

....................................
....................................

Acaba de empezar la pelicula del año
titulada Ramiro Da Silva Ocaso
produccion Manuela Perez
direccion yo.




Con Mucho Cariño Para Jorge Eduardo Quiñones Rivas!! De Sus Papas!
Idioma Destino:

Nacio mi niño, mi niño nuestro niño
kien lo creyeeeera
q despues de haber andado tanta ezquina,
corretiado tanta hembra
y enrredado en mil problemas
iba yo a salir papa.

Nacio mi niño, mi niño nuestro niño,
mira q vaina,
no me atrevo ni a apretarlo
por temor a lastimarlo
estoy tan emocionado
q soy capaz de soltarlo,
en este mundo caballeros,
no hay nene mas bonito

y tu Manuela como esta mi reina bella
q perdiste mucha sangre me contaba aki el doctor
vine corriendo con baba foncho y el franklin
me los traje desde el parke
porsiaca una trasfucion
es q yo estoy q ni sangre puedo darte
me bebi 30 cervezas y 2 botellas de ron
por la emocion, de tanta espera.

Y cuando crezca q sera? q sera? q sera? q sera?
sera acaso un pelotero como Aparicio o Clemente
idolo de su gente y gloria para el beisbol
o a lo mejor sale un genio en matematica
un inventor, un gran sonero
y cuidao q hasta doctor
y eso si señor lo pido en tu nombre
q no me salga marica, q no me salga ladron
q aunque se q echo mis trampas
tratare de darle todo lo q nunca tuve yo.

Nacio mi niño, mi niño nuestro niño ay cara!
kien lo creyera, mi presion casi revienta
ay cojalo suave doctor

fueron 9 meses
de angustias e incertidumbres
y hoy es el momento cumbre
por fin a empezado el show

Nacio mi niño abran los balcones beban rones rompan lo q kieran q lo pago yo ......

....................................
....................................

Acaba de empezar la pelicula del año
titulada Ramiro Da Silva Ocaso
produccion Manuela Perez
direccion yo.




Con Mucho Cariño Para Jorge Eduardo Quiñones Rivas!! De Sus Papas!